spluttering nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di spluttering nel dizionario inglese»francese

I.splutter [ingl brit ˈsplʌtə, ingl am ˈsplədər] SOST (of person)

splutter (spitting)

crachotement m

splutter (stutter)

bafouillement m

splutter (of engine)

crachotement m

splutter (of fire, sparks)

grésillement m

II.splutter [ingl brit ˈsplʌtə, ingl am ˈsplədər] VB vb trans a. splutter out

splutter excuse, apology, words:

splutter

bafouiller, bredouiller

III.splutter [ingl brit ˈsplʌtə, ingl am ˈsplədər] VB vb intr

splutter (stutter)

bafouiller, bredouiller

splutter (spit)

crachoter, postillonner

splutter fire, fat, candle, match, sparks:

grésiller, crépiter

the engine spluttered to a stop

le moteur s'est arrêté dans un crachotement

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to roar/splutter into life

se mettre en marche en vrombissant/en toussant

Traduzioni di spluttering nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crachotement

coughing and spluttering uncountable

crachouiller

to cough and splutter

toussotement

splutter

crachoter

to cough and splutter

crachoter

to splutter

tousser

to splutter

bafouiller

to splutter

toussoter

to splutter

cracher robinet, stylo:

to splutter

spluttering nel dizionario PONS

Traduzioni di spluttering nel dizionario inglese»francese

I.splutter [ˈsplʌtəʳ, ingl am ˈsplʌt̬ɚ] VB vb intr

1. splutter (speak short, unclear noises):

splutter

bafouiller

2. splutter (spit):

splutter

cracher

3. splutter (make crackling noise):

splutter

crachoter

II.splutter [ˈsplʌtəʳ, ingl am ˈsplʌt̬ɚ] SOST (sound)

splutter

crachotement

to give a splutter

crachoter

Traduzioni di spluttering nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

envoyer des postillons à qn

to splutter at sb

tousser moteur

to splutter

spluttering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give a splutter

crachoter