sugar daddy nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sugar daddy nel dizionario inglese»francese

sugar daddy SOST

sugar daddy

vieux protecteur m (d'une jeune fille)

Traduzioni di sugar daddy nel dizionario inglese»francese

daddy, Daddy [ingl brit ˈdadi, ingl am ˈdædi] SOST colloq

daddy

papa m colloq

I.sugar [ingl brit ˈʃʊɡə, ingl am ˈʃʊɡər] SOST

1. sugar GASTR:

sugar

sucre m

to take sugar

prendre du sucre

‘how many sugars?’

‘combien de sucres?’

brown/white sugar

sucre m roux/blanc

no sugar, thanks

sans sucre, merci

no sugar, thanks attr industry, prices

du sucre

no sugar, thanks production, refinery

de sucre

no sugar, thanks spoon, canister

à sucre

2. sugar (as endearment):

sugar colloq

chéri/-e m/f

II.sugar [ingl brit ˈʃʊɡə, ingl am ˈʃʊɡər] INTER colloq

sugar

zut! colloq

III.sugar [ingl brit ˈʃʊɡə, ingl am ˈʃʊɡər] VB vb trans

sugar tea, coffee:

sugar

sucrer

IV.sugar [ingl brit ˈʃʊɡə, ingl am ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

dorer la pilule (à qn)

sugar daddy nel dizionario PONS

Traduzioni di sugar daddy nel dizionario inglese»francese

sugar daddy SOST

sugar daddy

vieux protecteur m

Traduzioni di sugar daddy nel dizionario inglese»francese

daddy [ˈdædi] SOST childspeak colloq (father)

daddy

papa m

mummy [or ingl am mommy] and daddy

papa et maman f

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. sugar (sweetener):

sugar

sucre m

caster sugar

sucre en poudre

granulated sugar

sucre cristallisé

icing sugar

sucre glace

brown sugar

sucre roux

demerara sugar

cassonade f

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar ingl am colloq (term of affection):

sugar

mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar

zut

locuzioni:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

sugar

sucrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sally is brassy, self-assured chorine in search of a sugar daddy.

en.wikipedia.org

The topic of sugar daddy dating is often hotly-debated, with the center of argument being the morality of these relationships.

www.sunshinecoastdaily.com.au

And we hear moaning that some sugar daddy doesn't show up to pay.

www.macleans.ca

She now thinks that she'd settle for something a little less traditional, like a sugar daddy.

www.mcgilldaily.com

They need a generous sugar daddy to help them through this time.

www.dailymail.co.uk

Women who are just looking for a sugar daddy are crossed off the list.

en.wikipedia.org

The older member in such relationships may be referred as a sugar daddy or sugar momma; the young lover may be called a kept boy or boy toy.

en.wikipedia.org

Bad luck surrounds her until she finds temporary contentment with a married politician who acts as a sugar daddy.

en.wikipedia.org

The sugar daddy practice has been going on for more than four decades and society has tacitly come to terms with it.

www.news24.com

On the other hand, many young women are finding sugar daddy dating an exciting proposition.

www.sunshinecoastdaily.com.au