WHEREBY - Traduzione inglese-francese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

whereby [ingl brit wɛːˈbʌɪ, ingl am (h)wɛrˈbaɪ] CONG

a system whereby all staff will carry identification: un système qui prévoit que tous les membres du personnel auront une carte

the criteria whereby allowances are allocated: les critères selon lesquels les allocations sont attribuées

francese

inglese

plaider-coupable: form of plea bargaining whereby the accused avoids a full trial in exchange for a prison sentence (maximum one year)

bonus-malus écologique: ecological tax system in France and Belgium whereby drivers are taxed more heavily according to how much CO₂ pollution their vehicle emits

collégialité: system whereby a number, always uneven, of judges sit in the same court

régime de la communauté des biens: agreement whereby a married couple's property is jointly owned

régime de la séparation des biens: agreement whereby each spouse retains ownership of his/her property

opération escargot: strike strategy whereby truck drivers drive deliberately slowly to obstruct traffic

le permis à points: system whereby driving offender gets penalty points

nel dizionario PONS

whereby [weəˈbaɪ, ingl am wer-] AVV

whereby: par quoi

nel dizionario PONS

whereby [(h)wer·ˈbaɪ] AVV

whereby: par quoi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce