Inneren nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di Inneren nel dizionario inglese»italiano

Inner Temple [ˌɪnəˈtempl] SOST (in GB)

Inner Temple DIR

= una delle quattro scuole di giurisprudenza di Londra che abilitano alla professione forense

I.inner [ingl brit ˈɪnə, ingl am ˈɪnər] AGG attrib.

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

interno

2. inner:

inner voice, conflict, life

interiore

inner emotion, thought

intimo

the inner circle

la cerchia ristretta

the inner man (spirit)

l'anima, lo spirito

the inner man scherz

lo stomaco

II.inner [ingl brit ˈɪnə, ingl am ˈɪnər] SOST (of target)

inner

= cerchio più vicino al centro

inner-directed [ingl am ˌɪnərdəˈrɛktəd, ˌɪnərˌdaɪˈrɛktəd] AGG

inner-directed

anticonformista

inner ear [ingl brit, ingl am ˈɪnər ɪ(ə)r] SOST

inner ear

orecchio m interno

inner tube [ingl brit, ingl am ˈɪnər ˌt(j)ub] SOST

inner tube

camera f d'aria

inner city [ingl brit, ingl am ˈɪnər ˌsɪdi] SOST

1. inner city:

the inner city

centro storico (degradato)

2. inner city before sost:

inner-city problems, regeneration

dei quartieri degradati (del centro storico)

inner-city crime

nei quartieri degradati del centro storico

an inner city area or district

un quartiere degradato (del centro storico)

inner sanctum [ingl am ˈɪnər ˈsæŋ(k)təm] SOST RELIG

inner sanctum

sancta sanctorum m also fig

spinneret [ingl brit ˈspɪnərɛt, ingl am ˈspɪnərɛt] SOST

1. spinneret ZOOL:

spinneret

filiera f

2. spinneret (in manufacturing):

spinneret

filiera f

innermost [ingl brit ˈɪnəməʊst, ingl am ˈɪnərˌmoʊst] AGG attrib.

1. innermost (most intimate):

sb's innermost feelings, thoughts

i sentimenti, i pensieri più intimi di qn

his innermost self or being

il profondo della sua anima

2. innermost (inmost):

the innermost part of country, island, continent

il cuore di

innervate [ingl brit ˈɪnəveɪt, ɪˈnəːveɪt, ingl am ɪˈnərveɪt, ˈɪnərˌveɪt] VB vb trans

1. innervate ANAT:

innervate

innervare

2. innervate fig:

innervate

stimolare

Inneren nel dizionario PONS

Traduzioni di Inneren nel dizionario inglese»italiano

inner [ˈɪ·nɚ] AGG

1. inner (located in the interior):

inner

interno, -a

2. inner:

inner (deep)

intimo, -a

inner (secret)

nascosto, -a

one's inner feelings

i sentimenti più intimi di qu

inner city SOST

inner city

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

inner tube SOST

inner tube

camera f d'aria

innermost [ˈɪ·nɚ·moʊst] AGG

innermost

più intimo, -a

in his/her innermost being

nel suo intimo

dinner table SOST

dinner table

tavolo m da pranzo

sinner [ˈsɪ·nɚ] SOST

sinner

peccatore(-trice) m (f)

Nobel prize winner SOST

Nobel prize winner

vincitore(- trice) m (f) del premio Nobel

thinner SOST

thinner

diluente m

dinner party SOST

dinner party

cena f (tra amici)

well-mannered [ˌwel·ˈmæ·nɚd] AGG

well-mannered

educato, -a

a well-mannered child

un bambino educato