barrage nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di barrage nel dizionario inglese»italiano

I.barrage [ingl brit ˈbarɑːʒ, ingl am bəˈrɑ(d)ʒ] SOST

1. barrage INGEGN:

barrage

diga f

barrage

sbarramento m

2. barrage MILIT:

barrage

tiro m di sbarramento

3. barrage fig:

barrage (of questions, criticism, complaints)

raffica f

barrage (of questions, criticism, complaints)

fuoco m di fila

barrage (of questions, criticism, complaints)

tempesta f

barrage (of publicity)

bombardamento m

II.barrage [ingl brit ˈbarɑːʒ, ingl am bəˈrɑ(d)ʒ] VB vb trans

1. barrage MILIT:

barrage

sottoporre a tiro di sbarramento

2. barrage questions, criticism, complaints:

barrage

tempestare di, sottoporre a un fuoco di fila di

barrage balloon [ingl brit, ingl am bəˈrɑ(d)ʒ bəˈlun] SOST

barrage balloon

pallone m di sbarramento

Traduzioni di barrage nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbarramento antiaereo

antiaircraft barrage

fuoco di sbarramento

barrage (fire)

pallone di sbarramento

barrage balloon

bersagliare

to barrage

bersagliare qn di critiche

to barrage sb with criticism

bombardamento (sequela di domande, critiche)

barrage

bombardamento (pubblicitario)

barrage

raffica

barrage

raffica di domande

barrage of questions, rapid-fire questions

diga (per trattenere l'acqua)

barrage

un fuoco di fila di critiche fig

a barrage of criticism

fuoco di fila di critiche

barrage of criticism

tiro di sbarramento MILIT

barrage

barrage nel dizionario PONS

Traduzioni di barrage nel dizionario inglese»italiano

barrage [bə·ˈrɑ:ʒ] SOST

1. barrage MILIT:

barrage

fuoco m di sbarramento

2. barrage fig of questions, complaints:

barrage

raffica f

Traduzioni di barrage nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raffica

barrage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Following the construction of a barrage and the resulting lake in 1986, birdwatching activity has increased at this site.

en.wikipedia.org

Trapped between the two barrages, they started to vacate their positions.

en.wikipedia.org

To prevent dead air, they delivered a barrage of spontaneous, impromptu patter.

en.wikipedia.org

The barrage structure includes a boat lock, spillway, fish pass and generator turbine.

en.wikipedia.org

Floating barrages were placed around the ship, but no oil leaked.

en.wikipedia.org

The bombardment hit targets over an area of 150 square miles, the biggest barrage of the entire war.

en.wikipedia.org

There is also a barrage, a kind of breakwater created to protect the villages from floods.

en.wikipedia.org

Many bombers were equipped with devices to cut barrage balloon cables.

en.wikipedia.org

Tuf's hand is forced, and he unleashes a barrage of other creatures to directly counteract the monsters.

en.wikipedia.org

Initial parachute jumps were from a converted barrage balloon and finished with five jumps from an aircraft.

en.wikipedia.org