Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano

board game [ingl brit, ingl am ˈbɔ(ə)rd ˌɡeɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di board game.
- Feedback su questa voce

gioco m da tavolo

Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

set out board game

Traduzioni di board game nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] SOST

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

1. board (plank):

2. board AMMIN:

board of directors

consiglio di amministrazione

to sit or be on the board (of directors)

sedere in consiglio di amministrazione

board of inquiry

commissione d'inchiesta

board of editors

comitato di redazione

board of examiners

commissione d'esame

board of governors SCUOLA

giunta scolastica

board of governors before sost meeting, member

del consiglio di amministrazione

4. board SCUOLA:

5. board (notice board):

board (for information)

board (to advertise)

cartellone m pubblicitario

6. board:

board INFORM, ELETTRON

locuzioni:

on board to be on board or on board ship

to go on board

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

salire a bordo di

there were 200 passengers on board the ship, plane

c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo

to take sth on board cargo, passengers

prendere a bordo or imbarcare

to take sth on board changes, facts, proposal

to take sth on board problem

affrontare, considerare

II.boards SOST npl

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

1. boards (floor):

to sleep on bare boards

dormire sul nudo pavimento

3. boards TEATR:

to tread the boards

calcare le scene, le tavole

4. boards ingl am + verbo sing:

boards (entrance exam)

esame m d'ingresso

boards (final exam)

esame m di fine anno

III.board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

2. board NAUT:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

IV.board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

essere a pensione (with presso, da)

board SCUOLA (in boarding school) pupil:

V.board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd]

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

I.game¹ [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (activity):

game

to play a game

a game for three players

un gioco per tre giocatori

game of chance, of skill

gioco d'azzardo, di abilità

it's only a game!

è soltanto un gioco!

this isn't a game, you know!

guarda che non è un gioco!

to play the game fig

don't play games with me! (tell me the truth)

non mi raccontare storie!

don't play games with me! (don't try to be smart)

non cercare di fare il furbo!

3. game ingl am (professional sporting event):

game

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

game (in bridge)

four games to one

quattro giochi a uno

we're two games all

siamo a due giochi pari

game to Hadman

game, set and match

gioco, set e incontro

6. game (trick, scheme):

game colloq

game colloq

what's your game?

a che gioco stai giocando?

so that's his game!

così è questo il suo giochetto!

I have no choice but to play his game

non ho altra scelta che stare al suo gioco

I decided to play the same game

ho deciso di fare lo stesso gioco

he's up to his old games again

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

II.games SOST npl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. games (sporting event):

games, also Games

III.game¹ [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. game (plucky):

game

IV.game¹ [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm]

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

that's the name of the game

è quello che conta

the game's up

la partita è persa or non c'è più niente da fare

to beat sb at his, their own game

battere qn con le sue stesse armi

to be or go on the game ingl brit colloq

to give the game away

two can play at that game

chi la fa l'aspetti

game² [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG (lame)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

to have a game leg

Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano

board game SOST

- Mostra i sinonimi di board game.
- Feedback su questa voce

gioco m da tavolo

Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano

gioco da tavolo

Traduzioni di board game nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.game¹ [geɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. game (match):

game

a game of chess

una partita a scacchi

3. game SPORT (skill level):

to be off one's game a. fig

essere fuori forma

II.game¹ [geɪm] AGG colloq (willing)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

I.board [bɔ:rd] SOST

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

1. board (wood):

2. board:

board (blackboard)

board (notice board)

3. board GIOCHI:

5. board (in a hotel):

room and board

pensione f completa

6. board NAUT:

II.board [bɔ:rd] VB vb trans (get on)

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

board airplane, ship

salire a bordo di

board bus, train

III.board [bɔ:rd] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di board.
- Feedback su questa voce

game² [geɪm] SOST (in hunting)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

game

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Your primary goal is to win the board game by winning trophies, which can be collected by playing and winning minigames. en.wikipedia.org

A second edition of the board game was also released in 2006. en.wikipedia.org

The designers also made an internal board game to help get the feel of the game right. en.wikipedia.org

The game is a typical track/racing board game. en.wikipedia.org

The game is a typical roll-and-move track board game. en.wikipedia.org

The additional circuits are purely expansion sets; you need a main board game (any edition) to use them. en.wikipedia.org

As in the board game, there are railroads and utilities blocks that players can become landlord of and receive income from. en.wikipedia.org

It is based on the board game of the same name. en.wikipedia.org

The games mix card game, board game, and miniature wargaming mechanics to simulate air combat in the 20th century. en.wikipedia.org

The category sets used were different each show, and were borrowed from multiple versions of the board game. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "board game" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski