bracing nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bracing nel dizionario inglese»italiano

bracing [ingl brit ˈbreɪsɪŋ, ingl am ˈbreɪsɪŋ] AGG

bracing

fortificante

bracing

tonificante

I.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] SOST

1. brace (for teeth):

brace

apparecchio m (ortodontico)

to wear a brace

portare l'apparecchio

2. brace MED:

brace (for broken limb)

stecca f

brace (permanent support)

apparecchio m ortopedico

brace (permanent support)

tutore m

3. brace INGEGN:

brace

sostegno m

brace

supporto m

4. brace (pair):

brace (of birds, animals)

coppia f (of di)

brace (of pistols)

paio m (of di)

5. brace (tool):

brace

girabacchino m

6. brace (symbol):

brace

graffa f

II.braces SOST

braces npl ingl brit (garment):

braces

bretelle f

III.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] VB vb trans

1. brace person body, back:

brace

puntare (against contro)

to brace one's legs, feet against sth

puntare le gambe, i piedi contro, su qc

2. brace INGEGN:

brace wall, structure

rinforzare, consolidare

IV.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] VB vb intr

1. brace fig:

to brace for sth person, organization:

prepararsi a or per qc, tenersi pronti per qc

2. brace (for crash):

brace

tenersi forte

V.to brace oneself VB vb rifl (physically)

to brace oneself

tenersi forte (for in previsione di)

to brace oneself fig

prepararsi or tenersi pronti (for a, per; to do a fare)

brace yourself!

tienti forte!

I.brace up VB [breɪs -] (brace up)

brace up

farsi forza

II.brace up VB [breɪs -] (brace up [sb], brace [sb] up)

brace up

confortare qn

main brace [ingl am ˌmeɪn ˈbreɪs] SOST

main brace

braccio m del pennone di maestra

Traduzioni di bracing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tonificante (che rinvigorisce) clima, aria, passeggiata, bagno

bracing

menarola

brace

girabacchino

brace

tonico aria

bracing

controventare

to brace

controventare

to brace

femminella

brace

bracing nel dizionario PONS

Traduzioni di bracing nel dizionario inglese»italiano

I.brace [breɪs] VB vb trans

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararsi a qc

2. brace (support):

brace wall

rinforzare

II.brace [breɪs] SOST

1. brace pl (for teeth):

brace

apparecchio m per i denti

2. brace (for the back):

brace

corsetto m ortopedico

3. brace:

brace (clamp)

graffa f

brace (for drilling)

trapano m a mano

4. brace TIPOGR (curly brackets):

brace

graffa f

Traduzioni di bracing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

macchinetta

brace

parentesi graffa

brace

puntare

to brace

bracing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to brace oneself for sth

prepararsi a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Rich in detail, at times fascinating and harrowing, the story offers a many-sided look at love and eros -- and bracing doses of reality.

lifestyle.inquirer.net

The two bracing struts run in parallel from the bottom of the fuselage and the tailplane was fixed to the top of the rear fuselage.

en.wikipedia.org

Compared to its tacky siblings, real umbrage can be a dignified and bracing thing -- both in nonfiction and fiction.

time.com

The ceiling had a pasteboard sub-lining for bracing so this then became the actual lining.

architecturenow.co.nz

Sanitariums and bracing sea air proved insufficient to cure whatever the illness from which he suffered.

en.wikipedia.org

Some types of exterior sheathing, such as asphalt-impregnated fibreboard, plywood, oriented strand board and waferboard, will provide adequate bracing to resist lateral loads and keep the wall square.

en.wikipedia.org

As you take a bracing stroll, contemplate whether you fancy your rub down with sea salts, lavender or lemongrass.

www.theglobeandmail.com

You'll feel your own synapses working at full tilt as you watch this intelligent, bracing, consummately achieved entertainment.

www.independent.co.uk

Since officers may need to quickly move about the ship, sailors would get out of the officer's way by bracing.

en.wikipedia.org

Physical therapy and orthopedic bracing can help young children with gross motor development.

en.wikipedia.org