branch office nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di branch office nel dizionario inglese»italiano

branch office [ˈbrɑːntʃˌɒfɪs, ingl amˈbræntʃˌɔːf-] SOST (of bank)

branch office

agenzia f

Traduzioni di branch office nel dizionario italiano»inglese

agenzia (di banca)

branch (office)

Traduzioni di branch office nel dizionario inglese»italiano

I.branch [ingl brit brɑːn(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] SOST

1. branch (of tree):

branch

ramo m

2. branch fig:

branch (of pipe, road, railway)

diramazione f

branch (of river)

braccio m

branch (of river)

ramo m

branch (of candlestick, lamp)

braccio m

branch (of antlers)

ramificazione f

branch (of family, language)

ramo m

branch (of study, subject)

branca f

3. branch (division, office):

branch (of bank)

agenzia f

branch (of shop)

succursale f

branch (of company)

filiale f

branch (of organization)

divisione f

branch (of organization)

settore m

branch (of union)

sezione f

branch (of library)

sede f distaccata

main branch (of company)

casa madre

4. branch ingl am (stream):

branch

ruscello m

5. branch INFORM:

branch

ramificazione f

branch

salto m

II.branch [ingl brit brɑːn(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] VB vb intr

branch tree, river, nerve:

ramificarsi

branch road, railway:

diramarsi

I.office [ingl brit ˈɒfɪs, ingl am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SOST

1. office (room or place of work):

office

ufficio m

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office ingl am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before sost equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio m

office

incarico m

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand ingl brit or run ingl am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

3. office RELIG:

office

ufficio m

office

rito m

the office for the dead

l'ufficio funebre

II.offices SOST npl

1. offices (services):

offices form

uffici m

offices form

servigi m

through their good offices

per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices ingl brit (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)

“garage e annessi”

“the usual offices” (in smaller house)

“cucina e servizi”

branch office nel dizionario PONS

Traduzioni di branch office nel dizionario inglese»italiano

branch office SOST

branch office

filiale f

Traduzioni di branch office nel dizionario inglese»italiano

I.branch [bræntʃ] SOST

1. branch of a tree:

branch

ramo m

2. branch:

branch of railroad, river

ramo m

branch of road

diramanzione f

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

filiale f

branch of a union

rappresentanza f

4. branch (subdivision):

branch

branca f

the branches of learning

le branche del sapere

II.branch [bræntʃ] VB vb intr

1. branch tree:

branch

ramificare

2. branch river, road:

branch

biforcarsi

office [ˈɑ:·fɪs] SOST

1. office of a company:

office

ufficio m

office (room in house)

studio m

they've got offices in Los Angeles and Miami

hanno uffici a Los Angeles e Miami

to stay at the office

rimanere in ufficio

architect's/lawyer's office

studio di architetto/avvocato

doctor's office

ambulatorio m

2. office POL (authoritative position):

office

carica f

to hold office as

ricoprire la carica di

to be in office person

essere in carica

to be in office party

essere al potere

to be out of office

aver lasciato la carica

to take office

assumere una carica

3. office pl (assistance):

office

servigi m pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office RELIG:

office

rito m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.

en.wikipedia.org

The roster was operated out of the branch office of the union in each port, which acted as a hiring hall.

en.wikipedia.org

If a group intends to become a new congregation, the area's circuit overseer submits an application to the branch office.

en.wikipedia.org

Each branch office appoints various committees in its jurisdiction's communities, with local elders as members.

en.wikipedia.org

Becoming a branch office manager may or may not require a broker's license.

en.wikipedia.org

If consensus is reached, the body's recommendation is formally communicated to a branch office for consideration.

en.wikipedia.org

After recent huge defeat in assembly election 2011 cpi(m) are quite silent, even they have kept closed their local branch office.

en.wikipedia.org

This enables workers to not waste time waiting at a branch office for work.

en.wikipedia.org