controversies nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di controversies nel dizionario inglese»italiano

controversy [ingl brit ˈkɒntrəvəːsi, kənˈtrɒvəsi, ingl am ˈkɑntrəˌvərsi] SOST

controversy

controversia f

controversy

dibattito m

controversy

polemica f (about, over su; between tra)

the extradition controversy

la controversia sull'estradizione

to arouse bitter controversy

suscitare polemiche infuocate

to be the subject of much controversy

essere al centro di molte controversie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to become embroiled in dispute, controversy

lasciarsi coinvolgere in

well-publicized, much-publicized scandal, controversy

che fa notizia

excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy

suscitare, far nascere

spark off controversy

accendere

Traduzioni di controversies nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

querelle

controversy

vertenza

controversy

polemica

controversy

suscitare violente -che

to arouse bitter controversy

controversia

controversy

ha rilanciato or riaperto la controversia sul problema di…

he has stirred up controversy about the problem of…

oggetto di contestazione

object of controversy

controversies nel dizionario PONS

Traduzioni di controversies nel dizionario inglese»italiano

controversy <-ies> [ˈkɑ:n·trə·vɜ:r·si] SOST

controversy

polemica f

to be beyond controversy

essere incontestabile

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fuel tension, controversy

alimentare

he is no stranger to controversy

non è estraneo alla polemica

Traduzioni di controversies nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

controversia

controversy

vertenza (controversia)

controversy

controversies Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he is no stranger to controversy

non è estraneo alla polemica

to be beyond controversy

essere incontestabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

With the controversies concerning the capital, perceptions of neglect and mismanagement of the economy had grown.

en.wikipedia.org

His last years were embittered by controversies with men toward whom he was sympathetic.

en.wikipedia.org

The song's music video was released in early 2005, just a few weeks before the album's release, and caused major controversies.

en.wikipedia.org

As time went on, the controversies fizzled out.

en.wikipedia.org

We demystify authorship controversies, assassination conspiracies, theories of extra-terrestrial shindigs, even painful social demands, by letting their proponents speak out, not by censoring them.

en.wikipedia.org

One of the largest recent controversies over the amendment centered on school vouchers -- government aid for students to attend private and predominantly religious schools.

en.wikipedia.org

She wasn't seeking it either -- it was just a series of events, with the controversies over shut-in gas and the energy trusts.

www.theglobeandmail.com

Hopefully, the media will highlight those rather than try to rake up controversies where none exist.

www.firstpost.com

Any person would feel hurt and sad if uncalled controversies are around him.

www.pinkvilla.com

Stock option expensing was a controversy well before the most recent set of controversies in the early 2000s.

en.wikipedia.org