distorted nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di distorted nel dizionario inglese»italiano

I.distorted [ingl brit dɪˈstɔːtɪd, ingl am dɪˈstɔrdəd] VB part perf

distorted → distort

II.distorted [ingl brit dɪˈstɔːtɪd, ingl am dɪˈstɔrdəd] AGG

1. distorted (skewed):

distorted report, interpretation

distorto

distorted figures

falsato

2. distorted (twisted):

distorted face, features

deformato

distorted structure, metal

distorto

distorted image, sound

distorto, deformato

Vedi anche: distort

I.distort [ingl brit dɪˈstɔːt, ingl am dəˈstɔrt] VB vb trans

1. distort (misrepresent):

distort statement, opinion, fact, history, understanding

distorcere, travisare

distort truth, assessment

distorcere, falsare

2. distort (skew):

distort figures

distorcere, falsare

distort results

alterare, truccare

3. distort (physically):

distort features, metal

distorcere, deformare

distort vision, sound

distorcere

II.distort [ingl brit dɪˈstɔːt, ingl am dəˈstɔrt] VB vb intr

distort metal:

distort

distorcersi, deformarsi

I.distort [ingl brit dɪˈstɔːt, ingl am dəˈstɔrt] VB vb trans

1. distort (misrepresent):

distort statement, opinion, fact, history, understanding

distorcere, travisare

distort truth, assessment

distorcere, falsare

2. distort (skew):

distort figures

distorcere, falsare

distort results

alterare, truccare

3. distort (physically):

distort features, metal

distorcere, deformare

distort vision, sound

distorcere

II.distort [ingl brit dɪˈstɔːt, ingl am dəˈstɔrt] VB vb intr

distort metal:

distort

distorcersi, deformarsi

Traduzioni di distorted nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

distorto immagine, suono

distorted

distorto

distorted

avere una visione -a della realtà

to have a distorted view or vision of reality

svisare

to distort

deformato viso, tratti, corpo, immagine

distorted

alterato risultato

distorted

distorcere suono, immagine

to distort

distorcere (stravolgere)

to distort

distorcersi immagine, suono:

to become distorted

falsare

to distort

deformare immagine

to distort

deformare suono, visione

to distort

deformare verità

to distort

stravolgere (alterare)

to distort

stravolgere (deformare) dolore:

to distort

distorted nel dizionario PONS

Traduzioni di distorted nel dizionario inglese»italiano

distort [dɪs·ˈtɔ:rt] VB vb trans

distort

distorcere

distort facts

travisare

distort the truth

falsare

Traduzioni di distorted nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deformato (-a)

distorted

travisare

to distort

mistificare

to distort

falsare

to distort

falsificare

to distort

stravolgere

to distort

distorcere

to distort

storcere

to distort

deformare

to distort

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The naturally reflected sound is delayed and distorted, which could, for example, cause the singer to sing out of time with the band.

en.wikipedia.org

Hence, unblack metal incorporates black metal's fast tempos, shrieked vocals, highly distorted guitars played with tremolo picking, double-kick drumming, and unconventional song structure.

en.wikipedia.org

The curve again has a figure eight shape though the shape is distorted if "d" is close to "b".

en.wikipedia.org

The system can not create white naturally, and many colors are distorted.

en.wikipedia.org

The band wrote original songs that featured distorted and fast-paced melodies.

en.wikipedia.org

Return signals are weak and distorted because of the relative velocities of the transmitting station, moon and the receiving station.

en.wikipedia.org

The book argues that the administration regularly distorted and/or suppressed scientific research to further its own political aims.

en.wikipedia.org

The delusion of negation of the self prevents the patient from making sense of external reality, producing a distorted view of the external world.

en.wikipedia.org

To be sure, we should have a highly distorted, misconstrued view.

en.wikipedia.org

The group's three guitarists kept their amps cranked, meaning that even this sweet number was crushingly loud and ferociously distorted.

www.straight.com