egg-shaped nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di egg-shaped nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di egg-shaped nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ovoidale [ovoiˈdale] AGG

uovo (f.pl. uova) [ˈwɔvo] SOST m (f)

1. uovo:

uovo (f.pl. uova) GASTR, BIOL, ZOOL
egg
rosso or tuorlo d'uovo
(egg) yolk
bianco or chiara d'uovo
(egg) white
guscio d'uovo
eggshell
uovo di mosca
flyblow
-a di pesce
spawn, (hard) roe
-a di mollusco
spat
-a di rana
(frog-)spawn
deporre le -a gallina:
to lay
deporre le -a pesce, rana:
to spawn
pasta all'uovo
egg pasta
a forma d'uovo
egg-shaped
uovo da bere
new-laid egg

locuzioni:

uovo al bacon
bacon and egg(s)
uovo bazzotto
coddled egg
uovo in camicia
poached egg
uovo di cioccolato
chocolate egg
uovo di Colombo
= brilliant but obvious solution to a problem
uovo alla coque
soft-boiled egg
uovo non fecondato
unfertilized egg
uovo gallato
fertilized egg
uovo di giornata, uovo fresco di giornata
new-laid egg
uovo all'occhio di bue
sunny side up
uovo di Pasqua
Easter egg
uovo da rammendo
darning egg
uovo sodo
hard-boiled
uovo strapazzato
scrambled egg
uovo da tè
tea ball or infuser
uovo al tegamino
fried egg

I.forma [ˈforma] SOST f

1. forma (aspetto esteriore):

forma
shape
forma
form
una forma quadrata
a square shape
che forma ha?
what shape is it?
cambiare forma sostanza:
to change shape
avere la forma di qc
to be shaped like sth
a forma di uovo
egg-shaped
avere forma rotonda
to be round in shape
a forma di stella
in the shape of a star, star-shaped, starlike
contenuto e forma
matter and style
prendere forma costruzione, scultura:
to take shape also fig
una critica sotto forma di complimento
a criticism in the form or guise of a compliment
mettere in forma qc
to shape sth
dare forma a qc scolpendolo
to carve sth into shape
sotto forma di
in the shape or guise of
giudicare in base alla forma
to judge on form
senza forma
shapeless

II.forme SOST fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Bulbs are egg-shaped, up to 30 mm long.
en.wikipedia.org
Spores are egg-shaped to ellipsoid, smooth, thin-walled, and measure 8.410.5 by 4.24.9 m.
en.wikipedia.org
This toy is an egg-shaped virtual pet.
en.wikipedia.org
The egg-shaped glossy purple fruit has white flesh with a meaty texture.
en.wikipedia.org
This oviform (or egg-shaped) vase (lot 31 in the 1905 sale) measures 10 inches in height.
en.wikipedia.org
The egg-shaped clock and its rectangular pedestal are decorated with translucent enamel on a guilloch background.
en.wikipedia.org
One story says the enterprising post-war generation created the egg-shaped mold to make up for an eggless batter, as eggs used to be a luxury.
en.wikipedia.org
The unit consists of a large egg-shaped device that has a pull out tray for your food.
www.pocket-lint.com
The fruit is egg-shaped with a wrinkly exterior, divided into lobed segments when dry, and mature at orange or red.
en.wikipedia.org
The group searches the egg-shaped house on the island for suitable floatation devices, but when tested none proves to able to float past the barrier.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "egg-shaped" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati