Traduzioni di excise tax nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

excise¹ [ingl brit ˈɛksʌɪz, ingl am ˈɛkˌsaɪz] SOST

- Mostra i sinonimi di excise.
- Feedback su questa voce

excise also excise duty:

also excise duty

excise² [ingl brit ɪkˈsʌɪz, ɛkˈsʌɪz, ingl am ɪkˈsaɪz] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di excise.
- Feedback su questa voce

1. excise MED:

2. excise (from text):

I.tax [ingl brit taks, ingl am tæks] SOST

- Mostra i sinonimi di tax.
- Feedback su questa voce

tax

tassa f (on su)

tax (on individual)

imposta sulle vendite

to collect or levy a tax

prelevare un'imposta

to increase or raise taxes

aumentare le imposte

to cut taxes

ridurre le imposte

tax is deducted at source

le imposte sono ritenute alla fonte

to pay tax or be liable for tax

essere soggetto alle imposte

to pay £1, 000 in tax

pagare 1.000 sterline di imposte

to pay a substantial sum in tax

versare una grossa somma al fisco

II.tax [ingl brit taks, ingl am tæks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tax.
- Feedback su questa voce

1. tax profits, earnings, person:

tax

to be taxed at a rate of 18% person:

essere tassato all'aliquota del 18%

to be taxed at a rate of 18% sum, income, profit:

essere tassato al 18%

luxury goods are heavily taxed

i beni di lusso sono pesantemente tassati

to be taxed at a higher, lower rate

essere soggetti a un tasso d'imposta più alto, più basso

Traduzioni di excise tax nel dizionario inglese»italiano

excise tax SOST

- Mostra i sinonimi di excise tax.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di excise tax nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

excise [ek·ˈsaɪz] VB vb trans form

- Mostra i sinonimi di excise.
- Feedback su questa voce

1. excise:

excise tumor

2. excise fig:

I.tax <-es> [tæks] SOST

- Mostra i sinonimi di tax.
- Feedback su questa voce

1. tax FIN:

tax

tax

hidden taxes

to collect taxes

riscuotere le imposte

to increase taxes

aumentare le imposte

to put a tax on sth

mettere una tassa su qc

free of tax

2. tax fig (burden):

tax

to be a tax on sb

essere un onere per qn

II.tax [tæks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tax.
- Feedback su questa voce

1. tax FIN:

tax

2. tax (accuse):

tax

3. tax fig (need effort):

tax

mettere a dura prova

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Because of the excise tax on whiskey, the taxpayers revolted against the federal government. en.wikipedia.org

Local cities and towns also receive vehicle excise tax revenues, and levy property taxes. en.wikipedia.org

Specifically, the federal government uniformly charges an excise tax of $1.01 for a standard pack of 20 cigarettes. en.wikipedia.org

These programs were funded primarily by a tariff on imports and later also by a highly controversial excise tax on whiskey. en.wikipedia.org

Normally, the provider or seller passes the tax on to the purchaser, but legal incidence and burden apply to the business, as an excise tax. en.wikipedia.org

An excise tax applies to certain select products such as gasoline, cigarettes, and alcoholic beverages. en.wikipedia.org

In addition, certain penalties are imposed in the form of an excise tax. en.wikipedia.org

A collection of different taxes has accumulated over the years under the excise tax classification. en.wikipedia.org

In addition to the national bank, the other two measures were establishment of a mint and imposition of a federal excise tax. en.wikipedia.org

First, they passed a corporate income tax, but labeled it an excise tax. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "excise tax" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski