hustled nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hustled nel dizionario inglese»italiano

I.hustle [ingl brit ˈhʌs(ə)l, ingl am ˈhəsəl] SOST

1. hustle (lively activity):

hustle

attività f febbrile

hustle and bustle

trambusto

2. hustle ingl am (illegal activity):

hustle colloq

truffa f

II.hustle [ingl brit ˈhʌs(ə)l, ingl am ˈhəsəl] VB vb trans

1. hustle (push):

hustle person

spingere

to hustle sb into a building

spingere qn dentro un edificio

he hustled her through the crowd

le aprì un varco nella folla a spintoni

2. hustle (urge):

hustle person

spingere

to hustle sb into doing

spingere qn a fare

3. hustle ingl am (sell illegally):

hustle colloq

trafficare in

4. hustle ingl am (obtain by dubious means) colloq:

hustle money

spillare

hustle job, contact

scovare

5. hustle (hurry):

hustle negotiations

affrettare

hustle person

fare fretta a

III.hustle [ingl brit ˈhʌs(ə)l, ingl am ˈhəsəl] VB vb intr

1. hustle (hurry):

hustle person:

affrettarsi, fare in fretta

2. hustle ingl am colloq:

hustle (make an effort)

sforzarsi

hustle (work hard)

darci dentro, darci sotto

3. hustle ingl am (be a prostitute):

hustle colloq

battere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hustle and bustle

trambusto

Traduzioni di hustled nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parapiglia

hustle and bustle

lavorio

hustle and bustle

baraonda

hustle

animazione (di mercato azionario, di cambi)

hustle and bustle

mettere fretta a qn

to hurry or hustle or rush sb

hustled nel dizionario PONS

Traduzioni di hustled nel dizionario inglese»italiano

I.hustle [ˈhʌ·sl] VB vb trans

1. hustle (hurry, push):

hustle

spingere

2. hustle (achieve):

hustle

rimediare

II.hustle [ˈhʌ·sl] VB vb intr

1. hustle (push for):

hustle

insistere

2. hustle (practice prostitution):

hustle

battere colloq

III.hustle [ˈhʌ·sl] SOST

hustle

raggiro m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hustle and bustle

trambusto m

hustled Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hustle and bustle

trambusto m