inflamed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di inflamed nel dizionario inglese»italiano

I.inflamed [ingl brit ɪnˈfleɪmd, ingl am ɪnˈfleɪmd] VB part perf

inflamed → inflame

II.inflamed [ingl brit ɪnˈfleɪmd, ingl am ɪnˈfleɪmd] AGG MED

inflamed

infiammato

Vedi anche: inflame

inflame [ingl brit ɪnˈfleɪm, ingl am ɪnˈfleɪm] VB vb trans

1. inflame (fire up):

inflame imagination, crowd, audience

infiammare

inflame passion

accendere

to be inflamed with desire

essere acceso or bruciare di desiderio

2. inflame (exacerbate):

inflame conflict, situation

aggravare, esasperare

3. inflame MED:

inflame

infiammare

inflame [ingl brit ɪnˈfleɪm, ingl am ɪnˈfleɪm] VB vb trans

1. inflame (fire up):

inflame imagination, crowd, audience

infiammare

inflame passion

accendere

to be inflamed with desire

essere acceso or bruciare di desiderio

2. inflame (exacerbate):

inflame conflict, situation

aggravare, esasperare

3. inflame MED:

inflame

infiammare

Traduzioni di inflamed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infiammato

inflamed

infiammato gola

inflamed

infiammato ferita

inflamed

infiammato

inflamed

arroventare la folla

to whip the crowd up into a frenzy, to inflame the crowd

arroventarsi

to become inflamed

infiammare fig

to inflame

infiammare

to inflame

infiammarsi di desiderio

to be inflamed with desire

infiammarsi

to become inflamed

invelenire discussione

to inflame

irritarsi parte del corpo, ferita:

to become inflamed

essere acceso di passione

to be inflamed with passion

incendiare animi, folla, immaginazione

to inflame

infuocare fig

to inflame

inflamed nel dizionario PONS

Traduzioni di inflamed nel dizionario inglese»italiano

inflame [ɪn·ˈfleɪm] VB vb trans

1. inflame a. MED:

inflame

infiammare

2. inflame (stir up):

inflame anger

fomentare

inflame desire, enthusiasm

accendere

to inflame sb with passion

accendere la passione di qu

Traduzioni di inflamed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infiammato (-a)

inflamed

incendiare

to inflame

accendere (sentimenti)

to inflame

inflamed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to inflame sb with passion

accendere la passione di qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For example, the area near the base of the thumb can be swollen and could appear inflamed.

en.wikipedia.org

The special police ignored the information that people had been inflamed by pamphlets distributed by airplane.

en.wikipedia.org

The chronically inflamed soft tissues around the tooth may give few if any symptoms.

en.wikipedia.org

They become inflamed or enlarged in various infections and diseases which may range from trivial, such as a throat infection, to life-threatening such as cancers.

en.wikipedia.org

Some organs of the body show greater risk of cancer when they are chronically inflamed.

en.wikipedia.org

It affects the inside of the lamina where it becomes inflamed and obstructs with the bone bond.

en.wikipedia.org

All of the coxibs achieve sufficient brain concentrations to have a central analgesic effect, and all reduce prostaglandin formation in inflamed joints.

en.wikipedia.org

The doctors deemed the operation a success, but his inner ear became painfully inflamed.

en.wikipedia.org

The oburator sign indicates the presence of an inflamed pelvic appendix.

en.wikipedia.org

When the body is healthy the brain is healthy and less inflamed as well.

en.wikipedia.org