inflamed nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di inflamed nel dizionario inglese»francese

inflamed [ingl brit ɪnˈfleɪmd, ingl am ɪnˈfleɪmd] AGG MED

inflamed

enflammé

inflame [ingl brit ɪnˈfleɪm, ingl am ɪnˈfleɪm] VB vb trans

1. inflame (fire up):

inflame imagination

enflammer

inflame passion

exacerber

inflame crowd, audience

enflammer, échauffer

to be inflamed with desire

brûler de désir

2. inflame (exacerbate):

inflame conflict, situation

aggraver

3. inflame MED:

inflame

enflammer

Traduzioni di inflamed nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enflammé (enflammée) gorge, blessure

inflamed

fanatiser

to fanaticize, to inflame

s'irriter organe:

to become irritated, to become inflamed

envenimer débat, dispute

to inflame

passionner débat

to inflame

enflammer (exciter) opinion publique, esprit, cœur

to inflame

exciter passions, imagination

to inflame

souffler sur le feu fig

to inflame the situation

inflamed nel dizionario PONS

Traduzioni di inflamed nel dizionario inglese»francese

inflame [ɪnˈfleɪm] VB vb trans

1. inflame (provoke and intensify):

inflame emotions, feelings

enflammer

inflamed with passion

être pris d'une passion ardente

2. inflame (stir up):

to inflame sb

mettre qn en colère

to inflame sb with anger/desire

exciter la colère/le désir de qn

Traduzioni di inflamed nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inflammation de la gorge/des bronches

inflamed throat/airways

enflammé(e)

inflamed

envenimer

to inflame

s'irriter

to become inflamed

inflamed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

inflamed with passion

être pris d'une passion ardente

to inflame sb

mettre qn en colère

to inflame sb with anger/desire

exciter la colère/le désir de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The debates as to independence of these dialects-languages has promoted inflamed discussions.

en.wikipedia.org

A rumbling appendix is inflamed, but not infected; hence, there is no need for emergency surgery.

en.wikipedia.org

Skin is painful when inflamed and/or tight.

en.wikipedia.org

The oburator sign indicates the presence of an inflamed pelvic appendix.

en.wikipedia.org

For example, the area near the base of the thumb can be swollen and could appear inflamed.

en.wikipedia.org

They become pathological or piles when swollen or inflamed.

en.wikipedia.org

In tendinitis of the shoulder, the rotator cuff and/or biceps tendon become inflamed, usually as a result of being pinched by surrounding structures.

en.wikipedia.org

The doctors deemed the operation a success, but his inner ear became painfully inflamed.

en.wikipedia.org

The special police ignored the information that people had been inflamed by pamphlets distributed by airplane.

en.wikipedia.org

It affects the inside of the lamina where it becomes inflamed and obstructs with the bone bond.

en.wikipedia.org