investment management nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di investment management nel dizionario inglese»italiano

investment management [ɪnˈvestməntˌmænɪdʒmənt] SOST

investment management

gestione f degli investimenti

Traduzioni di investment management nel dizionario inglese»italiano

investment [ingl brit ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt, ingl am ɪnˈvɛs(t)mənt] SOST

1. investment ECON:

investment

investimento m

investment in shares

investimento in azioni

he called for more government investment in industry

ha chiesto che il governo faccia maggiori investimenti nell'industria

a good, bad investment

un buon investimento, un cattivo investimento

a good, bad investment before sost club, company, opportunity

di investimento

a good, bad investment grant

per l'investimento

2. investment (commitment):

a better investment of one's time

una migliore gestione del proprio tempo

the investment of time and energy in sth

il tempo e l'energia investiti in qc

a huge emotional investment

un enorme impegno a livello emotivo

3. investment MILIT:

investment

investimento m

investment

assedio m

management [ingl brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, ingl am ˈmænɪdʒmənt] SOST

1. management:

management (of company, estate)

gestione f

management (of company, estate)

amministrazione f

management (of business, shop, bank, hospital, hotel, economy, staff)

gestione f

the business failed due to bad management

la ditta fallì per colpa di una cattiva gestione

her skilful management of the situation

la sua abilità nel gestire la situazione

2. management (managers collectively):

management

dirigenza f

management

direzione f

management

dirigenti mpl

top management

alta dirigenza or alti dirigenti

lower, middle management

i quadri subalterni or intermedi

management and unions

la dirigenza e i sindacati

management and workers (in industry)

la dirigenza e gli operai

management and workers (in business)

la dirigenza e i dipendenti

“under new management”

“nuova gestione”

“the management regrets that…”

“la direzione si scusa perché…”

3. management before sost:

management career, staff

dirigenziale

management job

di dirigente

management problem

di gestione, gestionale, amministrativo

the management team

il gruppo dirigente

a management spokesman

un portavoce della dirigenza

investment management nel dizionario PONS

Traduzioni di investment management nel dizionario inglese»italiano

I.investment [ɪn·ˈvest·mənt] SOST a. fig

investment

investimento m

to be a good investment

essere un buon investimento

long-term investments

investimenti m pl a lungo termine

II.investment [ɪn·ˈvest·mənt] AGG

investment bank, company:

investment

d'investimento

management [ˈmæ·nɪdʒ·mənt] SOST

1. management (direction):

management

gestione f

management

direzione f

2. management a. ECON:

management

gestione f

to study business management

studiare gestione aziendale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Its web-based software products automate many accounting, management and operational functions of private equity, venture capital and other alternative investment management firms.

en.wikipedia.org

Such investment management entities may be set up as official investment companies, state pension funds, or sovereign oil funds, among others.

en.wikipedia.org

By using economies of scale they facilitate access to professional investment management for small investors.

en.wikipedia.org

Financial services, particularly banking, insurance, investment management, and real-estate finance are booming.

en.wikipedia.org

The firm's extensive research capabilities are used to develop customized investment management strategies for clients.

en.wikipedia.org

Since the early 1970s, the firm developed from a technology firm into an investment management operation.

en.wikipedia.org

Outsourced investment management is a large and growing market segment with over half a trillion dollars currently managed by outsourced managers.

en.wikipedia.org

The exercise of allocating funds among these assets (and among individual securities within each asset class) is what investment management firms are paid for.

en.wikipedia.org

Clients include large investment management companies, hedge funds, private equity firms, fund of funds, family offices, sovereign wealth funds, endowments, foundations, and corporate plan sponsors.

en.wikipedia.org

Investment management varies among service providers but best practice is to outsource this to independent asset managers.

en.wikipedia.org