Traduzioni di inward-bound nel dizionario inglese»italiano

inward-bound [ingl brit ˈɪnwədbaʊnd, ingl am ˌɪnwərdˈbaʊnd] AGG

inward-bound journey, flight

di ritorno

inward-bound ship

in viaggio di ritorno

inward-bound cargo

in entrata

Traduzioni di inward-bound nel dizionario italiano»inglese

entrata [enˈtrata] SOST f

1. entrata (ingresso):

entrata

entrance di: to

all'entrata

at the entrance

l'entrata dell'edificio, della stazione, del tunnel

the entrance to the building, to the station, to the tunnel

“entrata” (su cartello) (di negozio, albergo)

“entrance”

“entrata” (di stazione, parcheggio)

“entrance”

“entrata” (di stazione, parcheggio)

“way in” ingl brit

foro di entrata (di proiettile)

point of entry

2. entrata (anticamera):

entrata

hall

entrata

entry

lascia il tuo cappotto nell'entrata

leave your coat in the hall

3. entrata:

entrata (l'entrare)

entry

entrata (l'entrare)

entrance

entrata (di veicoli, merci)

entry

entrata (ammissione)

admission

“entrata libera”

“free admission”, “free entry”

l'entrata di un paese in un'organizzazione

the admission of a country to an organization

(biglietto d)'entrata

(admission) ticket

in entrata merci

inward-bound

4. entrata TEATR:

entrata

entrance

sbagliare l'entrata in scena attore:

to miss one's entrance

5. entrata (reddito):

le entrate

income, revenues

le entrate AMMIN

receipts

entrate e uscite

income and expenditure

entrate erariali

tax revenues

6. entrata LING (lemma):

entrata

entry

7. entrata SPORT:

entrata

tackle

entrata pericolosa, a gamba tesa

foul tackle, tackle with a straight leg

locuzioni:

entrata in carica

entrance into office

entrata in carica

appointment

entrata in guerra

entry into the war

entrata principale

main entrance

entrata di servizio

service entrance

entrata in vigore

coming into effect