olive oil nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di olive oil nel dizionario inglese»italiano

olive oil [ingl brit, ingl am ˈɑləv ˌɔɪl] SOST

olive oil

olio m d'oliva

extra virgin olive oil [ˌekstrəˈvɜːdʒɪnˌɒlɪvˌɔɪl] SOST GASTR

extra virgin olive oil

olio m extravergine (di oliva)

Traduzioni di olive oil nel dizionario inglese»italiano

tossed in olive oil

saltato in olio d'oliva

fruity wine, fragrance, olive oil

fruttato

Traduzioni di olive oil nel dizionario italiano»inglese

olio extravergine

extra virgin olive oil

olio di oliva

olive oil

olio d'oliva

olive oil

saltato in olio d'oliva

tossed in olive oil

tonno sott'olio

tuna in olive oil

olio extravergine di oliva

extra virgin olive oil

Traduzioni di olive oil nel dizionario inglese»italiano

Olive [ingl brit ˈɒlɪv, ingl am ˈɑləv]

Olive

Oliva

Olive

Olivia

I.olive [ingl brit ˈɒlɪv, ingl am ˈɑləv] SOST

1. olive (fruit):

olive

oliva f

green, black olive

oliva verde, nera

2. olive:

olive, also olive tree

olivo m

olive, also olive tree

ulivo m

3. olive (colour):

olive

verde m oliva

II.olive [ingl brit ˈɒlɪv, ingl am ˈɑləv] AGG

olive dress, eyes

(color) verde oliva

olive complexion

olivastro

III.olive [ingl brit ˈɒlɪv, ingl am ˈɑləv]

to hold out or extend an olive branch to

offrire un ramoscello d'olivo a

to be intended as an olive branch

rappresentare un'offerta di pace

I.oil [ingl brit ɔɪl, ingl am ɔɪl] SOST

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio m

oil (for lubrication)

olio m

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil AUTO CORSE

controllare il livello dell'olio

to change the oil AUTO CORSE

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

to strike oil before sost deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio m

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ARTE (medium):

oil

olio m

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ARTE (picture):

oil

olio m

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio m

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil ingl am (flattery):

oil colloq

adulazione f

II.oil [ingl brit ɔɪl, ingl am ɔɪl] VB vb trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [ingl brit ɔɪl, ingl am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

olive oil nel dizionario PONS

Traduzioni di olive oil nel dizionario inglese»italiano

olive oil SOST

olive oil

olio m d'oliva

Traduzioni di olive oil nel dizionario italiano»inglese

olio di oliva

olive oil

olio di oliva extravergine

extra-virgin olive oil

pinzimonio

olive oil, salt and pepper dip for crudités

panzanella

slice of stale bread with olive oil, salt, vinegar, tomato, and basil

pesto alla genovese

pesto a sauce for pasta consisting of basil, olive oil and pine nuts

focaccia

Focaccia is a flat bread rather like a pizza but thicker. It is made with dough similar to that used for making bread, but with the addition of salt and extra virgin olive oil. Both focaccia and the smaller focaccine are good eaten warm on their own; they can also be cut in half and filled with cold cuts or cheese. They are eaten as a mid-morning or afternoon snack, or for a quick lunch or supper. The Ligurian version is made with cheese.

Traduzioni di olive oil nel dizionario inglese»italiano

olive [ˈɑ:·lɪv] SOST

1. olive (fruit):

olive

oliva f

2. olive (tree):

olive

olivo m

3. olive (color):

olive

verde m oliva

I.oil [ɔɪl] SOST

1. oil (lubricant):

oil

olio m

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio m

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori m pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

locuzioni:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] VB vb trans

oil

oliare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It lies in an agricultural region with significant production of olive oil.

en.wikipedia.org

There is also an olive oil press in the town.

en.wikipedia.org

For example, harvested olives can be taken to an oil factory and turned into olive oil.

en.wikipedia.org

It's a recently settled village that relies heavily on its export of olive oil and fruits.

en.wikipedia.org

More often, they are prepared chopped, sliced, and dressed with lemon and olive oil.

en.wikipedia.org

A small amount of olive oil is often added to persillade to make it easier to work with.

en.wikipedia.org

Experience shows that olive oil is particularly efficient as a good quench.

en.wikipedia.org

There are still two working olive oil mills in town, including one which allows tours.

en.wikipedia.org

Trade was scarce and there was no real industry other than small-scale production of soap, olive oil and religious souvenirs.

en.wikipedia.org

It was traditionally made from the smallest fish caught by fishermen, along with olive oil, onions, and saffron.

en.wikipedia.org