passions nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di passions nel dizionario inglese»italiano

I.passion [ingl brit ˈpaʃ(ə)n, ingl am ˈpæʃən] SOST

1. passion (love, feeling):

passion

passione f

a passion for opera

una passione per l'opera

2. passion (anger):

passion

ira f

passion

collera f

a fit of passion

un accesso d'ira

II.Passion RELIG

the Passion

la Passione

Saint Matthew's Passion

la Passione secondo Matteo

passion flower [ingl brit, ingl am ˈpæʃənˌflaʊ(ə)r] SOST

passion flower

passiflora f

passion flower

fior m di passione

passion-killer [ˈpæʃnˌkɪlə(r)] SOST colloq (undergarment)

it's a real passion-killer

ti fa proprio passare la voglia

passion fruit [ingl brit, ingl am ˈpæʃən frut] SOST

passion fruit

frutto m della passione

passion fruit

granadiglia f

crime of passion [ˌkraɪməvˈpæʃn] SOST

crime of passion

delitto m passionale

Passion play [ingl am ˈpæʃən ˌpleɪ] SOST (miracle play)

Passion play

passione f

Passion Week [ingl am ˈpæʃən ˌwik] SOST

Passion Week

settimana f di Passione

Passion Week (Holy Week)

settimana f Santa

Passion Sunday [ingl am ˈˌpæʃən ˈsənˌdeɪ] SOST

Passion Sunday

domenica f di Passione

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

played-out emotions, passions

spento

Traduzioni di passions nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nel gorgo delle passioni

in the grip of passions

passions nel dizionario PONS

Traduzioni di passions nel dizionario inglese»italiano

passion [ˈpæ·ʃən] SOST

passion (emotion)

passione f

passion (anger)

ira f

crime of passion

delitto m passsionale

passion fruit SOST

passion fruit

frutto m della passione

Passion play SOST

Passion play

(dramma m della) passione (di Gesù)

Passion Week SOST

Passion Week

settimana f di passione

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unleash fig passions

scatenare

Traduzioni di passions nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

innamoramento

passion

passione

passion

passione

Passion

fregola

passion

idolatria

passion

delitto passionale

crime of passion

passions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to inflame sb with passion

accendere la passione di qu

crime of passion

delitto m passsionale

crime of passion

delitto m passionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Much of her art is inspired by the passions she explores in life, such as yoga, breathwork, raw food and cleansing, meditation and spending time in nature.

www.nelsonstar.com

Tragedy, for instance, exercises our passions of pity and fear and provides a sense of purgation.

www.courant.com

Passions such as greed and jealousy are alien to him.

en.wikipedia.org

The choice was an often contentious debate that riled the passions of party leaders.

en.wikipedia.org

The fact, that moved across the country, served to inflame passions.

en.wikipedia.org

These statistics illustrate that the passions of the rivalry play out both during the regular season and postseason during many seasons.

en.wikipedia.org

The set-to highlights the passions that can arise when the future of an aging religious property is in the balance.

www.theglobeandmail.com

His self-effacing nature and boyish demeanour served to defuse passions in many of these hotly disputed cases.

en.wikipedia.org

In his passions, he used chorales to complete a scene.

en.wikipedia.org

When they grow up, the two boys take different pathsone becomes a prison guard, the other works in a factorybut their early childhood passions remain.

en.wikipedia.org