railroaded nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di railroaded nel dizionario inglese»italiano

I.railroad [ingl brit ˈreɪlrəʊd, ingl am ˈreɪlˌroʊd] SOST ingl am

1. railroad (network):

railroad

ferrovia f

railroad before sost industry, link, tunnel, accident

ferroviario

railroad bridge

ferroviario, della ferrovia

railroad tracks

della ferrovia

2. railroad:

railroad, also railroad track

binario m

3. railroad (company):

railroad

ferrovie fpl

II.railroad [ingl brit ˈreɪlrəʊd, ingl am ˈreɪlˌroʊd] VB vb trans

1. railroad (push) colloq:

to railroad sb into doing

forzare qn a fare

to railroad the bill through (parliament)

fare passare una legge in tutta fretta

2. railroad ingl am (send by rail):

railroad

trasportare [qc] per ferrovia

3. railroad ingl am (imprison):

railroad colloq

spedire [qn] in prigione

elevated railroad [ingl brit ˌɛlɪveɪtɪd ˈreɪlrəʊd] SOST ingl am

elevated railroad

ferrovia f soprelevata

railroad ferry [ˈreɪlrəʊdˌferɪ] SOST

railroad ferry

nave f traghetto

railroad car [ˈreɪlrəʊdkɑː(r)] SOST ingl am

railroad car (for goods)

vagone m

railroad car (for people)

vagone m

railroad car (for people)

vettura f

railroad car (for people)

carrozza f

Underground Railroad [ingl am ˈˌəndərˈˌɡraʊnd ˈreɪlˌroʊd] SOST STOR

Underground Railroad

= movimento clandestino che aiutava gli schiavi a rifugiarsi negli Stati abolizionisti e in Canada

Traduzioni di railroaded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ferroviario attrib.

railroad ingl am

ferroviario attrib.

railroad ingl am

ferroviario attrib.

railroad ingl am

ferrovia

railroad ingl am

ferrovia a binario doppio

double line or double-track railroad ingl am

binario della ferrovia

railroad track ingl am

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera

cog railroad ingl am

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera

rack railroad ingl am

ferrovia a scartamento ridotto

narrow-gauge railroad ingl am

ferrovia soprelevata

elevated railroad ingl am

ferrovia vicinale

light railroad ingl am

sopraelevata

elevated railroad ingl am

nave traghetto

railroad or train ferry

strada -a

railroad ingl am

railroaded nel dizionario PONS

Traduzioni di railroaded nel dizionario inglese»italiano

I.railroad [ˈreɪl·roʊd] SOST

1. railroad (system):

railroad

ferrovia f

2. railroad (track):

railroad

binario m

II.railroad [ˈreɪl·roʊd] VB vb trans fig

to railroad sb into doing sth

forzare qualcuno a fare qualcosa

railroad line SOST

railroad line

linea f ferroviaria

railroad bridge SOST

railroad bridge

ponte m ferroviario

railroad crossing SOST

railroad crossing

passaggio m a livello

railroad station SOST

railroad station

stazione f ferroviaria

railroad engine SOST

railroad engine

locomotore m

railroad strike SOST

railroad strike

sciopero m ferroviario

Traduzioni di railroaded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Ferr.

railroad

ferroviario (-a)

railroad

linea -a

railroad line

ferrovia

railroad

ferrovia a scartamento ridotto

narrow-gauge railroad

Ferrovie dello Stato

Italian state-owned railroad company

railroaded Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to railroad sb into doing sth

forzare qualcuno a fare qualcosa

railroad platform

marciapiede di stazione ferroviaria