seasoning nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di seasoning nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

seasoning [ingl brit ˈsiːz(ə)nɪŋ, ingl am ˈsizənɪŋ] SOST

I.season [ingl brit ˈsiːz(ə)n, ingl am ˈsizən] SOST

2. season (in sport, fashion, tourism):

season
stagione f
the football, hunting season
la stagione calcistica, di caccia
hotels are full during the season
gli alberghi sono completi durante l'alta stagione
the town is quiet out of season
la città è tranquilla durante la bassa stagione
early in the tourist season
all'inizio della stagione turistica
late in the season
alla fine della stagione
the holiday season
il periodo delle vacanze
(in fashion) the new season's fashions
le nuove tendenze della stagione
the Season
= il periodo dell'anno in cui si concentrano gli eventi mondani cui partecipa l'alta società inglese

II.season [ingl brit ˈsiːz(ə)n, ingl am ˈsizən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

transfer season [ˈtrænsfɜːˌsiːzn] SOST SPORT

holiday season [ingl am ˈhɑləˌdeɪ ˈsizən] SOST ingl brit

mating season [ingl brit ˈmeɪtɪŋ ˌsiːs(ə)n] SOST

open season [ingl brit, ingl am ˈoʊpən ˈsizən] SOST

Traduzioni di seasoning nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
stagionatura (di legno)
seasoning

seasoning nel dizionario PONS

Traduzioni di seasoning nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

seasoning Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the rainy season
la stagione delle piogge
the Christmas season
le feste natalizie
the (fishing/hunting) season
la stagione (della pesca/caccia)
to be in season
essere di stagione
to be out of season
essere fuori stagione
the concert/ballet/opera season
la stagione dei concerti/della danza/lirica
to be in season
essere in calore
the mating season
la stagione degli amori
to be a season pass holder
essere abbonato (all'autobus)
to buy a season ticket for sth
fare l'abbonamento a qc (teatro)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The seasoning varies from plain salt to spices like green chilli, red chilli powder, black pepper, whole and powdered mustard seeds, coriander seeds, etc.
en.wikipedia.org
Ingredients may include a cheap starch filler such as breadcrumbs, seasoning and flavourings such as spices, and sometimes others.
en.wikipedia.org
Dried chanterelles can also be crushed into flour and used in seasoning in soups or sauces.
en.wikipedia.org
The soft, anise-scented leaves are used as a seasoning, as a tea, in potpourri, and can be crumbled in salad.
en.wikipedia.org
Common ingredients of the flavouring powder are salt, monosodium glutamate, seasoning, and sugar.
en.wikipedia.org
The other sachet has two segments for dry seasoning powder and flake of fried scallion.
en.wikipedia.org
A typical meal involves boiling the lobster with some slight seasoning and then serving it with drawn butter, baked potato, and corn on the cob.
en.wikipedia.org
The subfamily is of considerable economic importance, being grown as vegetables and seasoning, medicinal plants and ornamentals.
en.wikipedia.org
Sprinkled sparingly over gumbo as a seasoning and a thickening agent, it adds a distinctive, earthy flavor and texture.
en.wikipedia.org
Herb seasoning such as basil, thyme and sage play off the herbal notes of the grapes.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "seasoning" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati