soy sauce nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di soy sauce nel dizionario inglese»italiano

soy sauce [ingl am ˈsɔɪ ˌsɔs], soya sauce [ˈsɔɪəˌsɔːs] SOST

soy sauce

salsa f di soia

Traduzioni di soy sauce nel dizionario italiano»inglese

salsa di soja

soy(a) sauce

salsa di soia

soy (sauce), soya sauce

Traduzioni di soy sauce nel dizionario inglese»italiano

I.sauce [ingl brit sɔːs, ingl am sɔs] SOST

1. sauce GASTR ingl am:

sauce

salsa f

sauce

sugo m

sauce (stewed fruit)

composta f

orange, pepper sauce

salsa all'arancio, al pepe

2. sauce (impudence):

sauce colloq

impertinenza f

sauce colloq

sfacciataggine f

3. sauce ingl am (alcohol) colloq:

the sauce

l'alcol

to be on the sauce

bere molto

II.sauce [ingl brit sɔːs, ingl am sɔs] VB vb trans colloq

sauce

fare l'impertinente con, dire impertinenze a

III.sauce [ingl brit sɔːs, ingl am sɔs]

what's sauce for the goose is sauce for the gander

= quello che vale per la moglie vale anche per il marito

soy [ingl brit sɔɪ, ingl am sɔɪ] SOST

1. soy (soya bean):

soy

soia f

2. soy (soya sauce):

soy

salsa f di soia

soy sauce nel dizionario PONS

Traduzioni di soy sauce nel dizionario inglese»italiano

soy sauce SOST

soy sauce

salsa f di soia

Traduzioni di soy sauce nel dizionario inglese»italiano

sauce [sɑ:s] SOST

1. sauce:

sauce

salsa f

tomato sauce

sugo di pomodoro

2. sauce (impertinence):

sauce

sfacciataggine f

soy [sɔɪ] SOST

soy

soia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is made of wheat gluten, oil, sugar, soy sauce, and salt.

en.wikipedia.org

Fish sauce, soy sauce, prawn sauce, and limes are among the main flavoring ingredients.

en.wikipedia.org

The same soy sauce mixture can also be used as a dipping sauce for the meatballs, kikiam and pieces of meat.

en.wikipedia.org

The dish is seasoned with hot chili pepper powder, doenjang, "ganjang" (soy sauce), minced garlic, and chopped scallions to make it spicy and hot.

en.wikipedia.org

Traditionally, the noodles are finished with the addition of a warm, sweetened soy sauce just before serving.

en.wikipedia.org

The proportion (or even the presence) of ingredients like soy sauce, bay leaves, garlic, or black pepper can vary.

en.wikipedia.org

The sauce is a mixture of soy sauce, gochukkaru chili powder, gochujang chili paste, starch syrup, garlic, and cheongyang pepper.

en.wikipedia.org

It is seasoned with honey or brown sugar, sesame oil, soy sauce, and sometimes cinnamon.

en.wikipedia.org

It is normally made with broad rice noodles, soy sauce, fish sauce, garlic, meat, seafood or tofu, bean sprouts or other vegetables, and various seasonings.

en.wikipedia.org

For dim sum, it is often sprinkled with sesame and layered with soy sauce.

en.wikipedia.org