stumped nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stumped nel dizionario inglese»italiano

I.stump [ingl brit stʌmp, ingl am stəmp] SOST

1. stump (of tree):

stump

ceppo m

the stump of a tree

un ceppo

2. stump (of candle, pencil, cigar, tail):

stump

mozzicone m

3. stump:

stump (of limb)

moncone m

stump (of tooth)

radice f

4. stump (in cricket):

stump

paletto m

5. stump ingl am POL (rostrum):

stump

podio m

II.stump [ingl brit stʌmp, ingl am stəmp] VB vb trans

1. stump (perplex) colloq:

stump person, expert

sconcertare, sbalordire

to be stumped by sth

essere sconcertato da qc

to be stumped for an answer, a solution

non riuscire a trovare una risposta, una soluzione

the question had me stumped

la domanda mi ha messo in difficoltà

I'm stumped (in quiz)

non ne ho idea

I'm stumped (nonplussed)

non so che pesci pigliare

2. stump SPORT (in cricket):

stump batsman

eliminare, mettere [qn] fuori gara

3. stump ingl am POL:

stump state, region

tenere comizi elettorali, fare una campagna elettorale in

III.stump [ingl brit stʌmp, ingl am stəmp] VB vb intr

1. stump (stamp):

to stump in, out

entrare, uscire con passo pesante

to stump up the stairs

salire le scale con passo pesante

to stump off

andarsene con passo pesante

2. stump ingl am POL:

stump

fare una campagna elettorale, tenere comizi elettorali

to stump for sb, sth

fare una campagna elettorale or tenere comizi elettorali per qn, qc

IV.stump [ingl brit stʌmp, ingl am stəmp]

to be on the stump ingl am

tenere un comizio

to be up a stump ingl am colloq

essere in difficoltà, essere di fronte a un dilemma

to stir one's stumps colloq

muoversi, darsi da fare

I.stump up VB [stʌmp -] ingl brit colloq (stump up)

stump up

sborsare (for per)

II.stump up VB [stʌmp -] (stump up [sth], stump [sth] up)

stump up money, amount:

stump up

sborsare, sganciare

tree stump [ˈtriːstʌmp] SOST

tree stump

ceppo m

Traduzioni di stumped nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sfumino

stump

moncherino

stump

troncone

stump

troncone

stump

moncone (di braccio, gamba, dente)

stump

moncone (di matita)

stump

toppo

stump

mozzicone

stump

ceppaia

(tree) stump

stumped nel dizionario PONS

Traduzioni di stumped nel dizionario inglese»italiano

I.stump [stʌmp] SOST

stump of plant

ceppo m

stump of arm

moncone m

stump of tooth

radice f

II.stump [stʌmp] VB vb trans colloq

stump

mettere in difficoltà

III.stump [stʌmp] VB vb intr

to stump about

camminare con passo pesante

Traduzioni di stumped nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moncherino

stump

moncone

stump

ceppo

stump

stumped Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to stump about

camminare con passo pesante