sweeten nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sweeten nel dizionario inglese»italiano

sweeten [ingl brit ˈswiːt(ə)n, ingl am ˈswitn] VB vb trans

1. sweeten food, drink:

sweeten

addolcire, dolcificare (with con)

sweetened with

dolcificato con

2. sweeten air, room:

sweeten

profumare

3. sweeten COMM:

sweeten offer, deal

rendere [qc] più allettante

sweeten up VB [ˈswiːt(ə)n -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

ungere, tenersi buono

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sugar or sweeten or gild the pill

addolcire or indorare la pillola

Traduzioni di sweeten nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dolcificare bevanda, medicinale

to sweeten

zuccherare caffè, tè, bevanda

to sweeten

edulcorare

to sweeten

indorare la pillola

to sugar or sweeten or gild the pill

raddolcire bevanda

to sweeten

profumare

to sweeten

addolcire cibo, bibita

to sweeten

addolcire la pillola

to sugar or sweeten the pill

sweeten nel dizionario PONS

Traduzioni di sweeten nel dizionario inglese»italiano

sweeten [ˈswi:·tən] VB vb trans

sweeten

addolcire

to sweeten sb up

conciliarsi qu

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sweeten [or sugar] the pill

indorare la pillola

Traduzioni di sweeten nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zuccherare

to sweeten

dolcificare

to sweeten

raddolcire

to sweeten

addolcire

to sweeten

indorare la pillola

to sweeten the pill

sweeten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sweeten [or sugar] the pill

indorare la pillola

to sweeten sb up

conciliarsi qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As a consequence, it is less bitter, and is also usually sweetened, often with high fructose corn syrup or sugar.

en.wikipedia.org

It was sweetened with spirit, which he believed would be a more suitable beverage for ladies than the local red wines.

en.wikipedia.org

It may be sweetened with sugar, or served as a savory dish.

en.wikipedia.org

Nowadays many people sweeten it with cane sugar.

en.wikipedia.org

It is occasionally sweetened with a dash of red wine.

en.wikipedia.org

The show was filmed with three cameras in front of a live audience, although a laugh track was used for sweetening purposes.

en.wikipedia.org

They have a characteristic pungent, spicy flavor that mellows and sweetens considerably with cooking.

en.wikipedia.org

It can be sweetened with sugar or not.

en.wikipedia.org

Some families prefer "tsokolate" prepared from "tablea" or tablets of pressed cocoa powder that is either pure or slightly sweetened.

en.wikipedia.org

However, most authors treat the two as synonyms, with both being sweetened, neither being sweetened, or treating sweetening as optional.

en.wikipedia.org