transmission chain nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di transmission chain nel dizionario inglese»italiano

transmission chain [trænzˈmɪʃnˌtʃeɪn] SOST

transmission chain

catena f di trasmissione

Traduzioni di transmission chain nel dizionario italiano»inglese

trasmissione a catena

chain transmission

Traduzioni di transmission chain nel dizionario inglese»italiano

transmission [ingl brit tranzˈmɪʃ(ə)n, trɑːnzˈmɪʃ(ə)n, transˈmɪʃ(ə)n, trɑːnsˈmɪʃ(ə)n, ingl am trænzˈmɪʃən, trænsˈmɪʃən] SOST (all contexts)

transmission

trasmissione f

I.chain [ingl brit tʃeɪn, ingl am tʃeɪn] SOST

1. chain (metal links):

chain

catena f

a length of chain

una catena

a gold chain

una catena d'oro

to put or keep sb in chains

incatenare qn or mettere, tenere qn in catene

to keep a dog on a chain

tenere un cane alla catena

to break free of or from one's chains fig

liberarsi dalle catene

2. chain (on lavatory):

chain

catena f (dello sciacquone)

to pull the chain

tirare l'acqua

3. chain (on door):

chain

catena f

to put the chain on (the door)

mettere la catena (alla porta)

4. chain COMM:

chain

catena f (of di)

supermarket, hotel chain

catena di supermercati, di hotel

5. chain (series):

chain (of events)

catena f

chain (of events)

serie f

chain (of ideas)

concatenamento m

chain of causation

rapporto di causa ed effetto

he's only a link in the chain

è solo un anello della catena

to make or form a (human) chain

fare, formare una catena umana

6. chain:

chain BIOL, GEOG, FIS

catena f

7. chain:

chain

= unità di misura di lunghezza pari a 20, 12 m

II.chain [ingl brit tʃeɪn, ingl am tʃeɪn] VB vb trans

chain person:

chain

incatenare, mettere, tenere in catene

to chain sb's legs, wrists

incatenare le gambe, i polsi di qn

to chain two people together

incatenare due persone l'una all'altra

to chain a dog, a bicycle to sth

legare con la catena un cane, una bicicletta a qc

transmission chain nel dizionario PONS

Traduzioni di transmission chain nel dizionario inglese»italiano

transmission [træns·ˈmɪ·ʃən] SOST

transmission

trasmissione f

data transmission INFORM

trasmissione di dati

I.chain [tʃeɪn] SOST

1. chain:

chain

catena f

chain gang

gruppo di prigionieri incatenati insieme impegnati in lavori forzati

to be in chains

essere incatenato

2. chain (series):

chain

serie f inv

II.chain [tʃeɪn] VB vb trans

chain

incatenare

to chain sth/sb (up) to sth

incatenare qc/qu a qc

to be chained to a desk fig

essere incollato alla scrivania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

What this means is that all devices that feed to the television transmitter must take in and feed standard analogue television signals into the transmission chain.

en.wikipedia.org