vocal chords nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di vocal chords nel dizionario italiano»inglese

corde vocali

vocal c(h)ords

Traduzioni di vocal chords nel dizionario inglese»italiano

chord¹ [ingl brit kɔːd, ingl am kɔrd] SOST MUS

chord

accordo m

chord² [ingl brit kɔːd, ingl am kɔrd] SOST

1. chord (of harp):

chord

corda f

2. chord (emotional response) fig:

it struck a chord in or with him, his listeners

ha toccato il suo cuore, il cuore degli ascoltatori

to strike or touch the right chord

toccare il tasto giusto

3. chord MAT:

chord

corda f

vocal [ingl brit ˈvəʊk(ə)l, ingl am ˈvoʊk(ə)l] AGG

1. vocal organs, range, music, sound:

vocal

vocale

2. vocal (vociferous):

vocal person, group

che si fa sentire

an increasingly vocal minority

une minoranza che si sta facendo sentire sempre più

one of her most vocal critics

uno dei suoi critici più feroci

vocal chords nel dizionario PONS

Traduzioni di vocal chords nel dizionario inglese»italiano

chord [kɔ:rd] SOST

chord MUS:

chord

accordo m

locuzioni:

to strike a chord (with sb)

riuscire a toccare la sensibilità di (qu)

I.vocal [ˈvoʊ·kəl] AGG

1. vocal (of the voice):

vocal

vocal

vocal music

musica f vocale

2. vocal (outspoken):

vocal

veemente

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

to be vocal (about sth)

non aver peli sulla lingua (a proposito di qc)

II.vocal [ˈvoʊ·kəl] SOST

vocal

voce f

lead vocal

voce solista

to be on vocals

cantare