whimpering nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di whimpering nel dizionario inglese»italiano

I.whimpering [ingl brit ˈwɪmpərɪŋ] SOST

whimpering (of person)

gemiti mpl

whimpering (of puppy)

guaiti mpl

whimpering (of person) pegg

piagnucolii mpl

II.whimpering [ingl brit ˈwɪmpərɪŋ] AGG

whimpering voice

lamentoso

whimpering pegg person

piagnucolante

a whimpering sound or noise

un gemito

I.whimper [ingl brit ˈwɪmpə, ingl am ˈ(h)wɪmpər] SOST

whimper

gemito m (of di)

II.whimper [ingl brit ˈwɪmpə, ingl am ˈ(h)wɪmpər] VB vb trans

“I'm cold, ” she whimpered

“ho freddo, ” gemette

III.whimper [ingl brit ˈwɪmpə, ingl am ˈ(h)wɪmpər] VB vb intr

1. whimper:

whimper person:

gemere

whimper animal:

guaire

2. whimper (whinge) pegg:

whimper person:

piagnucolare

IV.whimper [ingl brit ˈwɪmpə, ingl am ˈ(h)wɪmpər]

to end, not with a bang, but a whimper

finire in sordina

Traduzioni di whimpering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

belato fig

whimper(ing)

mugolio

whimpering

pigolio fig

whimpering

gnaulio

whimper

frignare

to whimper

guaire

to whimper

mugolare

to whimper

gnaulare bambino:

to whimper

whimpering nel dizionario PONS

Traduzioni di whimpering nel dizionario inglese»italiano

I.whimper [ˈhwɪm·pɚ] VB vb intr

whimper

gemere

whimper child

piagnucolare

whimper dog

guaire

II.whimper [ˈhwɪm·pɚ] SOST

whimper

gemito m

whimper (of dog)

guaito m

to give a whimper

emettere un gemito

Traduzioni di whimpering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mugolare

to whimper

whimpering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give a whimper

emettere un gemito