Traduzioni di „Aussage“ nel dizionario inglese » polacco

sausage [ˈsɒsɪʤ, ingl am ˈsɑ:s-] SOST

sausage

≈ parówka f

locuzioni:

not a sausage colloq

zupełnie nic

massage [ˈmæsɑ:(d)ʒ, ingl am məˈs-] SOST usu no pl

massage

masaż m

message [ˈmesɪʤ] SOST

1. message (information):

message

wiadomość f

2. message (moral):

message

przesłanie nt

3. message INFORM:

message

komunikat m

passage [ˈpæsɪʤ] SOST

1. passage (corridor):

passage

korytarz m

2. passage (way through):

passage

przejście nt

underground passage

przejście podziemne

3. passage LETTER, MUS:

passage

fragment m

4. passage (journey):

passage

podróż f

5. passage senza pl (passing):

passage

przejście nt

passage of vehicle

przejazd m

passage of plane

przelot m

passage of time

upływ m

6. passage (right to go):

passage

prawo nt przejścia [lub przejazdu]

7. passage senza pl (accepting):

passage

przyjęcie nt

passage

uchwalenie nt

8. passage ANAT:

passage

przewód m

nasal passage

kanał m nosowy

usage [ˈju:sɪʤ] SOST

1. usage senza pl (how words are used):

usage

zastosowanie nt

in common [or general] usage

w powszechnym użyciu

2. usage (meaning):

usage

znaczenie nt

3. usage senza pl (way of using):

designed for rough usage

przeznaczony do intensywnego użytku

water usage

zużycie nt wody

4. usage (habitual practice):

usages of trade

zwyczaje mpl handlowe

assuage [əˈsweɪʤ] VB vb trans

1. assuage hunger, desire:

assuage

zaspokajać [perf zaspokoić]

2. assuage grief, pain:

assuage

łagodzić [perf z-]

I . Aussie [ˈɒzi, ingl am ˈɑ:si] colloq SOST

Aussie

Australijczyk(-jka) m (f)

II . Aussie [ˈɒzi, ingl am ˈɑ:si] colloq AGG

Aussie

australijski

austere [ɔ:ˈstɪəʳ, ingl am ɑ:ˈstɪr] AGG

1. austere (severe):

austere

surowy

2. austere (without luxury):

austere

skromny

3. austere (sombre):

austere

ponury

dosage [ˈdəʊsɪʤ, ingl am ˈdoʊ-] SOST

dosage

dawka f

presage [ˈpresɪʤ] VB vb trans form

presage

zapowiadać [perf zapowiedzieć]

presage

zwiastować

to presage a fine day

wróżyć ładny dzień

haulage [ˈhɔ:lɪʤ, ingl am ˈhɑ:l-] SOST senza pl

1. haulage (transportation):

haulage

transport m

2. haulage (cost):

haulage

koszt m przewozu

I . stage [steɪʤ] SOST

1. stage (period):

stage

etap m

stage of project, development a.

stadium nt

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage TEATR:

stage

scena f

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

locuzioni:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] VB vb trans

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

visage SOST

Contributo di un utente

visage

oblicze

adage SOST

Contributo di un utente

adage

przysłowie nt

adage

porzekadło nt