Traduzioni di „Dativ“ nel dizionario inglese » polacco

dative [ˈdeɪtɪv, ingl am -t̬ɪv] SOST senza pl LING

dative

celownik m

I . native [ˈneɪtɪv, ingl am -t̬-] AGG

1. native language:

native

ojczysty

2. native country, land:

native

rodzinny

3. native Briton, New Yorker:

native

rodowity

4. native species:

native

rodzimy

5. native (local to place):

native

miejscowy

6. native intelligence, talent:

native

wrodzony

7. native (aboriginal):

native

tubylczy

locuzioni:

to go native

znaturalizować się

II . native [ˈneɪtɪv, ingl am -t̬-] SOST

1. native (born in place):

native

rodowity mieszkaniec m

native of New York

rodowity mieszkaniec Nowego Jorku

2. native (living in place):

is he a native in these parts?

czy on tu już długo mieszka?

3. native (tribe member):

native

tubylec m

dated [ˈdeɪtɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG

dated

przestarzały

dated clothes, hairstyle

niemodny

I . date¹ [deɪt] SOST

1. date (specific time):

date

data f

closing date

ostateczny termin m

date of commencement DIR

data wejścia w życie

date of acquisition

data nabycia [lub zakupu]

date of expiration

termin wygaśnięcia

date of maturity

termin płatności

date of issue

data emisji

2. date (unspecified time):

date

termin m

at a later date

w późniejszym terminie

at an early date

w krótkim czasie

3. date (romantic meeting):

date

randka f

4. date (appointment):

date

spotkanie nt

to make a date

umawiać [perf umówić] się

5. date AM (person):

date

sympatia f

locuzioni:

out of date

przestarzały

out of date clothes, hairstyle

niemodny

out of date passport

nieważny

out of date food

przeterminowany

to date

dotychczas

up to date

nowoczesny

up to date clothes, hairstyle

modny

up to date list

aktualny

to be up to date on sth

mieć najświeższe informacje na temat czegoś

II . date¹ [deɪt] VB vb trans

1. date (determine age):

to date sth

określać [perf określić] wiek czegoś

2. date (write date):

date

datować

letter dated November 2nd

list z datą 2 listopada

3. date (go out):

to date sb

chodzić z kimś

to date sb

spotykać się z kimś

III . date¹ [deɪt] VB vb intr

1. date (go out of fashion):

date

wychodzić [perf wyjść] z mody

2. date (go out):

date

chodzić ze sobą

date

spotykać się

data [ˈdeɪtə, ˈdɑ:tə, ingl am -t̬ə] SOST + sing/pl vb

data

dane pl

datum SOST

Contributo di un utente

ordnance datum NAUT

zerowy poziom morza m