Traduzioni di „Desatoro“ nel dizionario inglese » polacco

desultory [ˈdesəltəri, ingl am -tɔ:r-] AGG form

desultory

chaotyczny

desktop SOST

1. desktop (computer):

desktop [computer]

desktop m

2. desktop (background):

desktop

pulpit m

3. desktop (table top):

desktop

blat m

destroy [dɪˈstrɔɪ] VB vb trans

1. destroy a. fig (demolish):

destroy

niszczyć [perf z-]

2. destroy (kill):

destroy

zabijać [perf zabić]

destroy herd

wybijać [perf wybić]

accusatory [əˈkju:zətəri, ingl am -tɔ:ri] AGG form

accusatory

oskarżycielski

compensatory [ˌkɒmpənˈseɪtəri, ingl am kəmˈpensətɔ:ri] AGG DIR

compensatory damages

odszkodowanie nt kompensacyjne

desert¹ ['dezet, ingl am -ˈzɜ:rt] SOST a. fig

desert

pustynia f

in the desert

na pustyni

desert plant

roślina f pustynna

I . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. desire (wish):

desire

pragnienie nt

he had no desire to return

nie miał ochoty wracać

he has a great desire to travel

ona bardzo pragnie podróżować

desire for life

chęć f życia

desire for knowledge

głód m wiedzy

2. desire (sexual need):

desire

pożądanie nt

II . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. desire form (want):

to desire sth

pragnąć [lub chcieć] czegoś

to desire sb to do sth

życzyć sobie [lub chcieć] , żeby ktoś coś zrobił

desired effect

pożądany skutek m

2. desire (be attracted):

desire

pożądać

locuzioni:

to leave a lot to be desired

pozostawiać wiele do życzenia

despot [ˈdespɒt, ingl am -pət] SOST

despot

despota(-tka) m (f)

I . despair [dɪˈspeəʳ, ingl am -ˈsper] SOST senza pl

despair

rozpacz f

in despair

zrozpaczony

II . despair [dɪˈspeəʳ, ingl am -ˈsper] VB vb intr

despair

tracić nadzieję

despair

rozpaczać

to despair at sth

rozpaczać nad czymś

to despair of sb/sth

wątpić [perf z-] w kogoś/coś

despoil [dɪˈspɔɪl] VB vb trans

1. despoil (steal):

despoil

plądrować [perf s-]

2. despoil (damage):

despoil

psuć [perf ze-]

despoil environment

dewastować [perf z-]

dessert [dɪˈzɜ:t, ingl am -ˈzɜ:rt] SOST

dessert

deser m

destiny [ˈdestɪni:] SOST

destiny

przeznaczenie nt

destiny

los m

sb's destiny

losy mpl kogoś

to accept one's destiny

godzić [perf po-] się z losem

to control [or be the master of] one's destiny

być panem własnego losu

deserter [dɪˈzɜ:təʳ, ingl am -ˈzɜ:rt̬ɚ] SOST

deserter

dezerter m