Traduzioni di „Subziel“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

subdue [sʌbˈdju:, ingl am -ˈdu:] VB vb trans

subdue

ujarzmiać [perf ujarzmić]

subdue emotions

tłumić [perf s-]

I . sublet <-tt-, sublet, sublet> [sʌbˈlet] VB vb trans

sublet

podnajmować [perf podnająć]

II . sublet [sʌbˈlet] SOST

sublet

podnajem m

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb trans

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit form (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb intr

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

subset [ˈsʌbset] SOST MAT

subset

podzbiór m

subtle [ˈsʌtl̩, ingl am -t̬l̩] AGG

1. subtle (delicate):

subtle

delikatny

subtle difference

subtelny

2. subtle (very clever):

subtle

wyrafinowany

subtle mind

przenikliwy

subdued [sʌbˈdju:d, ingl am -ˈdu:d] AGG

1. subdued (darker):

subdued

przyćmiony

subdued colour

stonowany

2. subdued (quiet):

subdued

przygaszony

subdued sound

przytłumiony

subitem [ˈsʌbaɪtəm, ingl am -t̬əm] SOST ECON

subitem

podpunkt m (w wykazie)

I . sublime [səˈblaɪm] AGG

1. sublime (great):

sublime

fascynujący

2. sublime (extreme):

sublime

bezgraniczny

sublime

największy

3. sublime (lofty):

sublime

wzniosły

II . sublime [səˈblaɪm] SOST

from the sublime to the ridiculous

od wzniosłości do śmieszności

subside [səbˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (decrease):

subside

maleć [perf z-]

subside

ustępować [perf ustąpić]

subside wind, noise

cichnąć [perf u-]

2. subside (sink):

subside

zapadać [perf zapaść] się

subside water

opadać [perf opaść]

subsidy [ˈsʌbsɪdi, ingl am -sə-] SOST

subsidy

subwencja f

subsidy

dotacja f

subsist [səbˈsɪst] VB vb intr form

subsist

przetrwać

to subsist on sth

utrzymywać [perf utrzymać] się przy życiu dzięki czemuś

spiel [ʃpi:l] SOST pegg colloq (speech)

spiel

gadka f

to launch into a spiel about sth

zacząć gadać o czymś

spaniel [ˈspænjəl] SOST ZOOL

spaniel

spaniel m

subsoil SOST

Contributo di un utente

subsoil

podłoże nt

subsoil GEO

podglebie nt