Traduzioni di „altele“ nel dizionario inglese » polacco

Maltese [ˌmɔ:lˈti:z] AGG

Maltese

maltański

I . alter [ˈɔ:ltəʳ, ingl am ˈɑ:ltɚ] VB vb trans

1. alter (change):

alter

zmieniać [perf zmienić]

alter clothes

przerabiać [perf przerobić]

2. alter esp AM (castrate):

alter

kastrować [perf wy-]

II . alter [ˈɔ:ltəʳ, ingl am ˈɑ:ltɚ] VB vb intr

alter

zmieniać [perf zmienić] się

allege [əˈleʤ] VB vb trans

to allege that...

utrzymywać, że...

to allege that...

twierdzić [perf s-] , że...

he is alleged to have hit her

podobno ją uderzył

alleged [əˈleʤd] AGG

alleged

rzekomy

I . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, ingl am ˈɑ:lt̬ɚ-] VB vb intr

to alternate with sth

występować na przemian z czymś

to alternate between sth and sth

wahać się [lub oscylować] między czymś a czymś

the weather alternated between rain and sunshine

na przemian padał deszcz i świeciło słońce

II . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, ingl am ˈɑ:lt̬ɚ-] VB vb trans

to alternate sth with sth

robić coś na przemian z czymś

he alternated working with travelling

na przemian pracował i podróżował

III . alternate [ɔ:lˈtɜ:nət, ingl am ɑ:lˈt̬ɜ:r-] AGG

1. alternate layers:

alternate

naprzemienny

2. alternate (every second):

on alternate days/weeks

co drugi dzień/tydzień

3. alternate (other):

alternate

alternatywny

4. alternate DIR:

alternate juror

dodatkowy sędzia m przysięgły

altar [ˈɔ:ltəʳ, ingl am ˈɑ:ltɚ] SOST

altar

ołtarz m

ale [eɪl] SOST ingl brit

ale

ale nt (rodzaj piwa)

halter [ˈhɒltəʳ, ingl am ˈhɔ:ltɚ] SOST

1. halter (horse lead):

halter

uprząż f

2. halter letter:

halter

stryczek m

I . falter [ˈfɔ:ltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

1. falter (walk unsteadily):

falter

chwiać [perf za-] się

2. falter (hesitate):

falter

wahać [perf za-] się

3. falter (weaken):

falter

słabnąć [perf o-]

falter economy

chwiać [perf za-] się

4. falter (say weakly):

falter

jąkać [perf zająknąć] się

falter voice

łamać [perf za-] się

II . falter [ˈfɔ:ltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

falter

wyjąkać

I . alto [ˈæltəʊ, ingl am -toʊ] SOST

alto

alt m

to sing alto

śpiewać altem

II . alto [ˈæltəʊ, ingl am -toʊ] AGG

alto

altowy

I . alert [əˈlɜ:t, ingl am əˈlɜ:rt] AGG

alert

czujny

alert reader

uważny

alert mind

bystry

to keep [or stay] alert

być czujnym

alert to sth

świadomy czegoś

II . alert [əˈlɜ:t, ingl am əˈlɜ:rt] SOST

1. alert (alarm):

alert

alarm m

2. alert senza pl (watchfulness):

alert

stan m pogotowia

on the alert

w pogotowiu

to be on the alert for sb/sth

wystrzegać się kogoś/czegoś

III . alert [əˈlɜ:t, ingl am əˈlɜ:rt] VB vb trans

1. alert (warn):

alert

alarmować [perf za-]

2. alert (make aware):

to alert sb to sth

uświadamiać [perf uświadomić] komuś coś

alley [ˈæli] SOST

1. alley (between buildings):

alley

uliczka f

blind alley a. fig

ślepa uliczka

2. alley (in garden or park):

alley

aleja f

alley

alejka f

locuzioni:

this is right up my alley AM

to mi odpowiada

I . telex [ˈteleks] SOST

telex

teleks m

II . telex [ˈteleks] VB vb trans

telex message:

telex

nadać [lub przesłać] teleksem

to telex sb

teleksować [perf za-] do kogoś

III . telex [ˈteleks] VB vb intr

telex

teleksować [perf za-]

stele SOST

Contributo di un utente

stele ARTE, ARCHIT

stela f

allelic AGG

Contributo di un utente

allelic

allelowy

allelic

alleliczny