Traduzioni di „barach“ nel dizionario inglese » polacco

barrack [ˈbærək] VB vb trans

barrack

wyszydzać [perf wyszydzić]

I . beach [bi:tʃ] SOST

beach

plaża f

on the beach

na plaży

II . beach [bi:tʃ] VB vb trans

beach

wyciągać [perf wyciągnąć] na brzeg

barrage [ˈbærɑ:ʒ, ingl am bəˈrɑ:ʒ] SOST

1. barrage MILIT:

barrage

ogień m zaporowy

2. barrage fig (wave):

barrage of criticism

fala f krytyki

she faced a barrage of complaints

została zasypana skargami

3. barrage (river barrier):

barrage

zapora f wodna

I . bargain [ˈbɑ:gɪn, ingl am ˈbɑ:r-] SOST

1. bargain (deal):

bargain

okazja f

2. bargain (agreement):

bargain

umowa f

to make [or strike] a bargain

zawrzeć umowę

to drive a hard bargain

zrobić dobry interes

locuzioni:

into the bargain

na dodatek

II . bargain [ˈbɑ:gɪn, ingl am ˈbɑ:r-] VB vb intr

bargain

targować się

barmaid SOST ingl brit

barmaid

barmanka f

baron [ˈbærən, ingl am ˈber-] SOST ingl brit

1. baron (nobleman):

baron

baron m

2. baron (businessman):

baron

potentat m

drug baron

rekin m narkotykowy

press baron

magnat m prasowy

I . barge [bɑ:ʤ, ingl am bɑ:rʤ] SOST

barge

barka f

II . barge [bɑ:ʤ, ingl am bɑ:rʤ] VB vb intr

to barge into sb

potrącić kogoś

to barge into sb

wpaść na kogoś

to barge in on sth

wtrącać [perf wtrącić] się do czegoś

III . barge [bɑ:ʤ, ingl am bɑ:rʤ] VB vb trans

barge

pchać [perf pchnąć]

to barge one's way

przepychać [perf przepchnąć] się

barmy [ˈbɑ:mi, ingl am ˈbɑ:r-] SOST ingl brit colloq

barmy

kopnięty m

barman <-men> [-mən] SOST ingl brit

barman

barman m

barbed [bɑ:bd, ingl am bɑ:rbd] AGG fig

barbed

uszczypliwy

barbed criticism

ostry

barber [ˈbɑ:bəʳ, ingl am ˈbɑ:rbɚ] SOST

barber

fryzjer m [męski]

to go to the barber's

iść [perf pójść] do fryzjera

barely [ˈbeəli, ingl am ˈber-] AVV

1. barely (hardly):

barely

ledwo

barely

ledwie

2. barely (scantily):

barely

skąpo

barley [ˈbɑ:li, ingl am ˈbɑ:r-] SOST senza pl BOT

barley

jęczmień m

I . barrel [ˈbærəl, ingl am ˈber-] SOST

1. barrel (container):

barrel

beczka f

2. barrel (part of gun):

barrel

lufa f

3. barrel (unit):

barrel

baryłka f

II . barrel [ˈbærəl, ingl am ˈber-] VB vb intr AM colloq

barrel

pędzić

barren [ˈbærən, ingl am ˈber-] AGG a. fig

barren

jałowy

barren

nieurodzajny

barren plant, animal

niepłodny

barren landscape

martwy

she wanted a child but she was barren letter

pragnęła dziecka, ale była bezpłodna

barrow [ˈbærəʊ, ingl am ˈberoʊ] SOST

1. barrow (wheelbarrow):

barrow

taczka f

2. barrow (cart):

barrow

wózek m ręczny

I . barter [ˈbɑ:təʳ, ingl am ˈbɑ:rtɚ] ECON SOST senza pl

barter

handel m wymienny

barter

barter m

II . barter [ˈbɑ:təʳ, ingl am ˈbɑ:rtɚ] ECON VB vb intr

barter

prowadzić handel wymienny

III . barter [ˈbɑ:təʳ, ingl am ˈbɑ:rtɚ] ECON VB vb trans

to barter sth for sth

wymieniać [perf wymienić] coś na coś

coach¹ [kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] SOST

1. coach (bus):

coach

autokar m

coach

autobus m

2. coach STOR:

coach

powóz m

3. coach FERR:

coach

wagon m

poach¹ [pəʊtʃ, ingl am poʊtʃ] VB vb trans

poach egg

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

dusić

poached salmon

łosoś z wody