Traduzioni di „boss“ nel dizionario inglese » polacco

I . boss¹ [bɒs, ingl am bɑ:s] SOST

boss

szef(owa) m (f)

who's the boss here? colloq

kto tu rządzi?

to be one's own boss

pracować na własny rachunek

II . boss¹ [bɒs, ingl am bɑ:s] VB vb trans pegg colloq

to boss sb about

rozkazywać komuś

he always bosses us about

on zawsze rozstawia nas po kątach

boss² [bɒs, ingl am bɑ:s] AGG AM colloq

boss

super

boss SOST

Contributo di un utente

stern boss

piasta tylnicy f

Esempi per boss

to boss sb about

rozkazywać komuś

who's the boss here? colloq

kto tu rządzi?

secretary to the boss

sekretarka f szefa

to be one's own boss

pracować na własny rachunek

fuck the boss, this is between us

pieprzyć [lub pierdolić] szefa, to dotyczy tylko nas

he is the boss and his word is law

on jest szefem i jego słowo to świętość f

I never know where I stand with my boss

nigdy nie wiem, co myśli o mnie mój szef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The film is about a hitwoman who struggles with her feelings for the underworld boss who is her target.

en.wikipedia.org

The underboss is usually appointed by the boss.

en.wikipedia.org

The flow of the game consists of fighting through enemies until the player reaches the boss at the end of the area.

en.wikipedia.org

The 6 rangers fight minor enemies until they encounter the main boss.

en.wikipedia.org

Sometimes, whenever a boss is encountered, another health bar is displayed, along with the name of the boss.

en.wikipedia.org

He succeeds, but is stopped thanks to the boss of the transport company.

en.wikipedia.org

The underboss may take control of the crime family after the boss's death.

en.wikipedia.org

The module features vast dungeon areas and seven specially designed boss battles.

en.wikipedia.org

The game consisted of one level containing two bosses, who would later reappear in the retail version.

en.wikipedia.org

There are three stages, each consisting of three areas and a boss battle.

en.wikipedia.org