Traduzioni di „deposits“ nel dizionario inglese » polacco

depository bank, deposits bank SOST ECON

depository bank

bank m depozytowy

I . deposit [dɪˈpɒzɪt, ingl am -ˈpɑ:-] SOST

1. deposit (down payment):

deposit

zadatek m

deposit

pierwsza wpłata f

2. deposit (guarantee):

deposit

zastaw m

deposit

kaucja f

3. deposit (in account):

deposit

lokata terminowa f

on deposit

na lokacie terminowej

4. deposit (payment):

deposit

wpłata f

to make a deposit

dokonywać [perf dokonać] wpłaty

5. deposit CHIM:

deposit

osad m

6. deposit GEO:

deposit

złoże nt

II . deposit [dɪˈpɒzɪt, ingl am -ˈpɑ:-] VB vb trans

1. deposit (leave, put down):

deposit

umieszczać [perf umieścić]

2. deposit (put in safe place):

deposit

deponować [perf z-]

deposit

oddawać [perf oddać] w depozyt

deposited securities

zdeponowane papiery mpl wartościowe

3. deposit (pay in):

deposit

wpłacać [perf wpłacić]

to deposit money in an account

wpłacać [perf wpłacić] pieniądze na konto

4. deposit (leave sediment):

deposit

osadzać [perf osadzić]

5. deposit (make down payment):

to deposit £500

płacić [perf za-] zadatek w wysokości 500 funtów

6. deposit (pay money as guarantee):

to deposit £200

płacić [perf za-] zastaw [lub kaucję] w wysokości 200 funtów

call deposit SOST ECON

call deposit

depozyt m na żądanie

cash deposit SOST ECON

cash deposit

depozyt m gotówkowy

deposit account SOST ingl brit

deposit account

rachunek m depozytowy

deposit bank SOST ECON

deposit bank

bank m depozytowy

deposit book SOST ECON

deposit book

księga f depozytowa

deposit certificate SOST ECON

deposit certificate

certyfikat m depozytowy

deposit rate SOST ECON

deposit rate

stopa f oprocentowania wkładów bankowych

deposit warrant SOST ECON

deposit warrant

kwit m składowy

derivative deposit SOST ECON

derivative deposit

wkład m pochodny

safe deposit SOST

safe deposit

skarbiec m bankowy

sight deposit SOST ECON

sight deposit

wkład m a vista

deposit SOST

Contributo di un utente

sheet deposit GEO

złoże cienko uławicone nt

nearshore deposit

złoże przybrzeżne nt

Esempi per deposits

interbank deposits

depozyty mpl międzybankowe

interest on savings deposits

oprocentowanie wkładów oszczędnościowych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Deep within her bowels lie the richest coal deposits in the island, untapped as yet.

en.wikipedia.org

These inorganic salt deposits can block pores causing flux decline, membrane degradation and loss of production.

en.wikipedia.org

Heavy glazes of ice and deposits of rime frost also break down trees and shrubs, giving them their characteristic forms and gnarled appearance.

en.wikipedia.org

The floor of the valley stretching southwestwards from the village is filled by more recent alluvial deposits.

en.wikipedia.org

At its peak in 1947, the system held almost $3.4 billion in deposits, with more than four million depositors using 8,141 postal units.

en.wikipedia.org

The valleys are composed of limestone, sandstone and siltstone, with deposits of sand, gravel, silt and clay.

en.wikipedia.org

When the ocean level was high shallow marine deposits occurred; when they were low fluvial and deltaic deposits form the majority of mass.

en.wikipedia.org

Debris avalanche deposits are characterized by the debris-avalanche block (hummocks) and the debris-avalanche matrix.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

The remaining deposits become more visible (increasing tracer uptake, that is, more metabolically active) with cold exposure, and less visible if an adrenergic beta blocker is given before the scan.

en.wikipedia.org