Traduzioni di „grupowe“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . grudge [grʌʤ] SOST

grudge

uraza f

to have [or bear] a grudge against sb

mieć do kogoś urazę

II . grudge [grʌʤ] VB vb trans

to grudge sb sth

żałować komuś czegoś

grunge [grʌnʤ] SOST

1. grunge AM (dirt):

grunge

brud m

2. grunge (music):

grunge

grunge nt

grunge

muzyka f grunge

I . grumble [ˈgrʌmbl̩] SOST

grumble

skarga f

II . grumble [ˈgrʌmbl̩] VB vb intr

1. grumble (complain):

to grumble about sth

narzekać na coś

2. grumble (rumble):

grumble

grzmieć [perf za-]

his stomach is grumbling

burczy mu w brzuchu

I mustn't grumble

nie mogę narzekać

grower [ˈgrəʊəʳ, ingl am ˈgroʊɚ] SOST

flower/vegetable grower

hodowca m kwiatów/warzyw

coffee/tobacco grower

plantator m kawy/tytoniu

I . grow <grew, grown> [grəʊ, ingl am groʊ] VB vb intr

1. grow (get bigger or longer):

grow

rosnąć [perf u-]

how you have grown!

ale wyrosłeś!

she wants to let her hair grow

ona chce zapuścić włosy

2. grow (increase):

grow

wzrastać [perf wzrosnąć]

growing concern

narastający problem m

growing number of sth

rosnąca liczba f czegoś

3. grow (become or gain):

grow

stawać [perf stać] się

to grow wiser

zmądrzeć

to grow taller

urosnąć

to grow old

starzeć [perf ze-] się

to grow to like sb

polubić kogoś

to grow to do sth

zacząć coś robić

II . grow <grew, grown> [grəʊ, ingl am groʊ] VB vb trans

1. grow (cultivate):

grow

uprawiać

grow

hodować [perf wy-]

to grow sth from seed

wyhodować coś z nasionka

to grow one's own vegetables

uprawiać własne warzywa

2. grow hair, beard:

grow

zapuszczać [perf zapuścić]

I . growl [graʊl] SOST

growl

warczenie nt

to give a sudden growl

warczeć [perf za- lub warknąć]

II . growl [graʊl] VB vb intr

growl

warczeć [perf warknąć]

III . growl [graʊl] VB vb trans

growl

odburknąć

grown¹ [grəʊn, ingl am groʊn] VB

grown part perf of grow

Vedi anche: grow up , grow on , grow

grow up VB vb intr

1. grow up (become bigger):

grow up

rosnąć [perf u-]

2. grow up (become adult):

grow up

wyrosnąć

3. grow up (develop):

grow up

rozwijać [perf rozwinąć] się

grow up

wyrastać [perf wyrosnąć]

grow on VB vb trans

it will grow on you

polubisz to

I . grow <grew, grown> [grəʊ, ingl am groʊ] VB vb intr

1. grow (get bigger or longer):

grow

rosnąć [perf u-]

how you have grown!

ale wyrosłeś!

she wants to let her hair grow

ona chce zapuścić włosy

2. grow (increase):

grow

wzrastać [perf wzrosnąć]

growing concern

narastający problem m

growing number of sth

rosnąca liczba f czegoś

3. grow (become or gain):

grow

stawać [perf stać] się

to grow wiser

zmądrzeć

to grow taller

urosnąć

to grow old

starzeć [perf ze-] się

to grow to like sb

polubić kogoś

to grow to do sth

zacząć coś robić

II . grow <grew, grown> [grəʊ, ingl am groʊ] VB vb trans

1. grow (cultivate):

grow

uprawiać

grow

hodować [perf wy-]

to grow sth from seed

wyhodować coś z nasionka

to grow one's own vegetables

uprawiać własne warzywa

2. grow hair, beard:

grow

zapuszczać [perf zapuścić]

groupie [ˈgru:pi] SOST colloq

groupie

groupie f (fanka podróżująca za swoim idolem)