Traduzioni di „istoč“ nel dizionario inglese » polacco

pistol [ˈpɪstəl] SOST

pistol

pistolet m

piston [ˈpɪstən] SOST TECN

piston

tłok m

isotope [ˈaɪsətəʊp, ingl am -toʊp] SOST FIS, ELETTR

isotope

izotop m

mistook [mɪˈstʊk] VB

mistook pass of mistake

Vedi anche: mistake

I . mistake [mɪˈsteɪk] SOST

mistake

błąd m

mistake

pomyłka f

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

locuzioni:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II . mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] VB vb trans

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

distort [dɪˈstɔ:t, ingl am -ˈstɔ:rt] VB vb trans usu passive

1. distort fig:

distort remark, words

przekręcać [perf przekręcić]

distort facts, reality

przeinaczać [perf przeinaczyć]

distort history

fałszować [perf za- lub s-]

2. distort (change):

distort

zniekształcać [perf zniekształcić]

history [ˈhɪstəri, ingl am -ɚi] SOST

1. history senza pl (study):

history

historia f

history

dzieje pl

ancient history

dawne dzieje

to go down in history

przechodzić [perf przejść] do historii

2. history senza pl (eventful past):

history

przeszłość

it's history now fig

to już przeszłość f

3. history usu no pl (record):

history

historia f