inglese » polacco

Traduzioni di „less“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

less: I. avverbio II. pronome III. preposizione
few: I. aggettivo e avverbio II. pronome III. nome
little: I. aggettivo e avverbio II. pronome III. avverbio
Little Bear: nome
little toe: nome
have a little in common: verbo

I . less [les] AVV

less comp of little

less

mniej

less than 10

locuzioni:

less and less

still [or much] less

II . less [les] PRON

less

mniej

less and less

less than

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

locuzioni:

in less than no time

III . less [les] PREP

less 5%

minus 5 procent

Vedi anche: little

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AGG

1. little (small, unimportant):

mały

2. little (young):

mały

the little ones

młode pl

3. little (brief):

for a little while

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] PRON

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AVV

a little

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

too little time

he works very little

on bardzo mało pracuje

I . few [fju:] AGG

1. few (a small number, some):

a few

parę

a few

kilka

a few

they left a few boxes

zostawili kilka skrzynek

to be few and far between

należeć do rzadkości

not fewer than...

nie mniej niż...

2. few (not many):

za [lub zbyt] mało

there are fewer...

jest mniej...

she has made fewest mistakes

ona zrobiła najmniej błędów

the few accidents we have seen...

tych parę wypadków, które widzieliśmy...

II . few [fju:] PRON

1. few (a small number, some):

few

parę

few

kilka

few

quite a few/a good few

sporo

quite a few/a good few

to have a few

wypić parę głębszych

a few more

jeszcze kilka [lub parę]

2. few (not many):

few

III . few [fju:] SOST

the few who...

ci nieliczni, którzy...

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AGG

1. little (small, unimportant):

mały

2. little (young):

mały

the little ones

młode pl

3. little (brief):

for a little while

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] PRON

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AVV

a little

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

too little time

he works very little

on bardzo mało pracuje

Little Bear, Little Dipper esp AM SOST ASTRON

Little Bear

Mała Niedźwiedzica f

little toe SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

mały palec u nogi

have a little in common VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

have a little in common

mieć niewiele wspólnego ze sobą

Esempi per less

less and less

much less

less than

less 5%

minus 5 procent

I couldn't care less esp AM

nie obchodzi mnie to

more haste less speed proverb

co nagle, to po diable

nothing less than...

a little more/less

trochę więcej/mniej

a bit less/more

trochę mniej/więcej

more or less

less than 10

still [or much] less

not him, much less her

nie on, a tym bardziej nie ona

in less than no time

a lot [or lots] better/less

o wiele lepiej/mniej

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Registering a vehicle as a minicab costs 82 plus 27 per year licence fee, much less than the congestion charge. en.wikipedia.org

If the exposition starts in a minor key, it typically modulates to the relative major key, or less commonly, the minor dominant. en.wikipedia.org

Acylation is much more straightforward as the resulting -cyanocarbonyl compounds are much more acidic (and less nucleophilic) than corresponding starting materials. en.wikipedia.org

These atomic commits allow for greater understandability, less effort to roll back changes, easier bug identification. en.wikipedia.org

The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables. en.wikipedia.org

Less than 500 receptors are functional in the nasal epithelium. en.wikipedia.org

There may not be the crudeness found in the other books, but her version of nostalgia is no less unexpected. news.nationalpost.com

Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals. en.wikipedia.org

While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement. en.wikipedia.org

In addition to its dual flush feature, the lack of siphoning also results in it requiring less water to operate. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "less" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina