Traduzioni di „pair“ nel dizionario inglese » polacco

I . pair [peəʳ, ingl am per] SOST

1. pair (two items):

pair

para f

in pairs

parami

what have you pair been up to?

co wy tam dwaj wyprawiacie?

the happy pair

nowożeńcy pl

2. pair (two-part item):

a pair of glasses

okulary pl

a pair of scissors

nożyczki pl

two pairs of trousers

dwie pary fpl spodni

3. pair Brit POL:

pair

dwóch posłów przeciwnych partii, którzy zgodnie wstrzymali się od głosowania

locuzioni:

I've only got one pair of hands

nie rozdwoję się

I've only got one pair of hands

mam tylko jedną parę rąk

II . pair [peəʳ, ingl am per] VB vb intr

pair

dobierać [perf dobrać] się w pary

III . pair [peəʳ, ingl am per] VB vb trans

to be paired with sb

być z kimś w parze

to be paired with sb

tworzyć [perf u-] z kimś parę

au pair [əʊˈpeəʳ, ingl am oʊˈper] SOST

au pair

au pair f

au pair

opiekunka f do dziecka (mieszkająca z rodziną)

I . pair off VB vb intr

pair off

tworzyć [perf u-] parę

II . pair off VB vb trans

to pair sb off [with sb]

łączyć [perf po-] kogoś w parę [z kimś]

x-zero gear pair SOST

Contributo di un utente

x-zero gear pair TECN

przekładnia (zębata) bez przesunięcia f

Esempi per pair

[a pair of] pliers

szczypce pl

a pair of glasses

okulary pl

a pair of scissors

nożyczki pl

[a pair of] compasses pl MAT

cyrkiel m

[pair of] binoculars

lornetka f

the happy pair

nowożeńcy pl

to pair sb off [with sb]

łączyć [perf po-] kogoś w parę [z kimś]

I only have one pair of hands

nie rozdwoję się

what have you pair been up to?

co wy tam dwaj wyprawiacie?

I've only got one pair of hands

nie rozdwoję się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Both the upper and lower jaws have a pair of forward-facing canines.

en.wikipedia.org

The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.

en.wikipedia.org

The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.

www.independent.co.uk

One pair each of cerebral and pleural ganglia lie close to the oesophagus, and effectively form the animal's brain.

en.wikipedia.org

Since 2006, over 8,000 pair of jeans have been collected and donated to charities in need.

en.wikipedia.org

He had a big pair of hands, and he could turn his hand way back almost like a baseball glove.

espn.go.com

He has a receding hairline and wears only a pair of boxers and little red dancing shoes.

en.wikipedia.org

The fourth pair of walking legs was nearly spineless.

en.wikipedia.org

Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.

en.wikipedia.org

Members of the media labelled them an unlikely pair due to their contrasting personalities.

en.wikipedia.org