Traduzioni di „pair“ nel dizionario inglese » sloveno

I . pair [peəʳ] SOST

1. pair (two items):

pair

par m

a pair of gloves/socks

par rokavic/nogavic

2. pair (two-part item):

a pair of glasses

očala

a pair of scissors

škarje

a pair of trousers

hlače

3. pair + sing/pl vb (two people, also couple in relationship):

pair

dvojica f

pair

par m

in pairs

v dvojicah [or parih]

4. pair + sing/pl vb ZOOL:

pair

par m

a pair of ducks

račji par

II . pair [peəʳ] VB vb intr

pair animals:

pair

pariti se [forma perf spariti se]

III . pair [peəʳ] VB vb trans usu passive to be paired with sb/sth

pair

dati v par s kom/čim

pair

spadati kot par k čemu

I . pair off VB vb intr

pair

najti si partnerja

II . pair off VB vb trans to pair sb off [with sb]

pair

spraviti koga skupaj [s kom]

au pair [ˌəʊˈpeəʳ] SOST

au pair

au pair f

au pair

varuška f

Esempi per pair

[a pair of] binoculars

daljnogled m

[a pair of] glasses

očala

a pair of jeans

kavbojke

a pair of jodhpurs

jahalne hlače

a pair of glasses

očala

a pair of pants esp ingl brit

spodnjice

a pair of scissors

škarje

a pair of slacks

hlače

a pair of stilts

hodulje

a pair of trousers

hlače

a pair of ducks

račji par

[a pair of] goggles

[zaščitna] očala

a pair of pliers

klešče f pl

[a pair of] dividers

merilno šestilo n

[a pair of] forceps

porodne klešče

a pair of gloves

rokavice

a pair of pyjamas

pižama f

a pair of sandals

sandale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.

en.wikipedia.org

Each pair creates a nearly uninterrupted expanse of glass reaching from the bottom of the house to the top.

en.wikipedia.org

He had a big pair of hands, and he could turn his hand way back almost like a baseball glove.

espn.go.com

Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.

en.wikipedia.org

The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.

times-age.co.nz

First prize was a pair of lifetime season tickets awarded to the person who submitted the winning entry.

en.wikipedia.org

The fourth pair of walking legs was nearly spineless.

en.wikipedia.org

The copying of data from one side of a mirror pair to another is called "rebuilding" or, less commonly, "resilvering".

en.wikipedia.org

Since 2006, over 8,000 pair of jeans have been collected and donated to charities in need.

en.wikipedia.org

The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.

en.wikipedia.org