Traduzioni di „refused“ nel dizionario inglese » polacco

I . refuse¹ [rɪˈfju:z] VB vb intr (say no)

refuse

odmawiać [perf odmówić]

to refuse to do sth

nie zgadzać [perf zgodzić] się na zrobienie czegoś

II . refuse¹ [rɪˈfju:z] VB vb trans

refuse permission, visa

odmawiać [perf odmówić]

refuse invitation, offer

odrzucać [perf odrzucić]

refuse invitation, offer

nie przyjmować [perf przyjąć]

his request was refused

jego prośba została oddalona

refuse² [ˈrefju:s] SOST senza pl form (waste material)

refuse

odpadki pl

refuse

śmieci pl

refuse bin SOST

refuse bin

pojemnik m na śmieci [lub odpadki]

refuse collection SOST

refuse collection

wywóz m śmieci

refuse disposal SOST

1. refuse disposal (system):

refuse disposal

usuwanie nt odpadków

2. refuse disposal AM (device):

refuse disposal

rozdrabniacz m odpadków

refuse dump SOST

refuse dump

wysypisko nt śmieci

refuse incineration plant SOST

refuse incineration plant

spalarnia f śmieci

Esempi per refused

his request was refused

jego prośba została oddalona

despite wanting to see her, he refused

mimo że chciał ją zobaczyć, odmówił

my son wanted to go, but I refused

syn chciał jechać, ale [mu] nie pozwoliłem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They are worried because he has refused to eat.

en.wikipedia.org

A new agreement was offered which shearers refused to sign, effectively striking.

en.wikipedia.org

He refused to work for white men who would fix the scales and shortchange him when his cotton haul was weighed.

www.chicagotribune.com

They refused to make final statements, and did not leave behind a will.

en.wikipedia.org

Despite wanting to put forward this defence, his barrister refused to do so because the defence was political in nature.

en.wikipedia.org

While the crusade was preached by friars, false confessors went about extorting money while some legitimate priests refused to hand over their collections to the war chest.

en.wikipedia.org

In another spiteful encounter, some players refused to shake hands after the match.

en.wikipedia.org

The consuls were instructed to enrol the army levies from the populace, however the people refused.

en.wikipedia.org

When he attempted to redeem these for cash, the company refused to pay them.

en.wikipedia.org

He refused to comply with the admonitions of his superiors and change his methods, and was accordingly suspended.

en.wikipedia.org