Traduzioni di „vestire“ nel dizionario inglese » polacco

vestige [ˈvestɪʤ] SOST

1. vestige (trace, sign):

vestige

pozostałość f

2. vestige (slight amount):

there's not a vestige of truth in it

nie ma w tym ani śladu prawdy

vestry [ˈvestri] SOST

vestry

zakrystia f

I . retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. retire (stop working):

retire

odchodzić [perf odejść] na emeryturę

2. retire form (withdraw):

to retire [from sth]

wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]

3. retire form (go):

to retire somewhere

udawać [perf udać] się gdzieś

4. retire letter (go to bed):

retire

udawać [perf udać] się na spoczynek

II . retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

retire

przenosić [perf przenieść] na emeryturę

entire [ɪnˈtaɪəʳ, ingl am -ɚ] AGG

entire

cały

to be in entire agreement with sb

całkowicie się z kimś zgadzać

I . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. desire (wish):

desire

pragnienie nt

he had no desire to return

nie miał ochoty wracać

he has a great desire to travel

ona bardzo pragnie podróżować

desire for life

chęć f życia

desire for knowledge

głód m wiedzy

2. desire (sexual need):

desire

pożądanie nt

II . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. desire form (want):

to desire sth

pragnąć [lub chcieć] czegoś

to desire sb to do sth

życzyć sobie [lub chcieć] , żeby ktoś coś zrobił

desired effect

pożądany skutek m

2. desire (be attracted):

desire

pożądać

locuzioni:

to leave a lot to be desired

pozostawiać wiele do życzenia

vestibule [ˈvestɪbju:l] SOST ARCHIT

vestibule

westybul m (przedsionek)

vesicle [ˈvesɪkl̩] SOST ANAT, MED

vesicle

pęcherzyk m

vespers [ˈvespəz, ingl am -ɚz] SOST + sing/pl vb RELIG

vespers

nieszpory pl

attire [əˈtaɪəʳ, ingl am əˈtaɪɚ] SOST form

attire

strój m

satire [ˈsætaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

satire

satyra f

rewire [ˌri:ˈwaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

to rewire sth

wymieniać [perf wymienić] instalację elektryczną w czymś

shire [ˈʃaɪəʳ, ingl am ˈʃaɪɚ] SOST

shire

hrabstwo nt

spire [spaɪər, ingl am spaɪr] SOST ARCHIT

spire

iglica f

aspire [əˈspaɪər, ingl am -ɚ] VB vb intr

to aspire to sth

aspirować do czegoś

empire [ˈempaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST a. fig

empire

imperium nt

expire [ɪkˈspaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. expire (end):

expire

wygasać [perf wygasnąć]

expire passport

tracić [perf s-] ważność

expire food

przeterminować się

2. expire form (die):

expire

umierać [perf umrzeć]

3. expire (exhale):

expire

wydychać

require [rɪˈkwaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. require (need, demand):

require

wymagać

to require sth of sb

wymagać czegoś od kogoś

2. require form (wish to have):

require

życzyć [perf za-] sobie