Traduzioni di „Tobe“ nel dizionario inglese » portoghese

tote [toʊt, ingl brit təʊt] SOST

tote abbreviazione di tote bag:

tote

sacola f grande

toe [toʊ, ingl brit təʊ] SOST ANAT

toe

dedo do pé m

toe of shoe

bico f

toe of sock

ponta f

to keep sb on their toes

manter alguém alerta

tome [toʊm, ingl brit təʊm] SOST

tome

tomo m

tone [toʊn, ingl brit təʊn] SOST

1. tone (sound):

tone

tonalidade f

tone of voice

tom m

2. tone (style):

tone

tom m

3. tone (of color):

tone

matiz m

tone

tonalidade f

tore [tɔːr, ingl brit tɔːʳ] VB vb intr, vb trans

tore pt of:

Vedi anche: tear , tear

I . tear² [ter, ingl brit teəʳ] SOST

tear

rasgo m

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, ingl brit teəʳ] VB vb trans

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, ingl brit teəʳ] VB vb intr

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, ingl brit tɪəʳ] SOST

tear

lágrima f

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

tube [tuːb, ingl brit tjuːb] SOST

1. tube (cylinder):

tube

tubo m

tube

cano m

to go down the tubes fig

ir pelo cano

2. tube ingl am colloq TV:

tube

tevê f

3. tube senza pl ingl brit FERR:

tube

metrô m

lobe [loʊb, ingl brit ləʊb] SOST

lobe

lobo m

robe [roʊb, ingl brit rəʊb] SOST

robe (special garment)

toga f

robe (loose garment)

roupão m