Traduzioni di „Wein“ nel dizionario inglese » portoghese

wean [wiːn] VB vb trans

wean

desmamar

to wean sb off sth fig

fazer alguém perder o hábito de a. c.

weir [wɪr, ingl brit wɪəʳ] SOST

weir

represa f

I . win [wɪn] SOST

win

vitória f

II . win <won, won> [wɪn] VB vb trans

1. win (be victorious):

win

vencer

to win first prize

ganhar o prêmio máximo

to win the day

ganhar o dia

2. win:

win promotion, contract

conseguir

win recognition, popularity

conquistar

III . win <won, won> [wɪn] VB vb intr

win

vencer

you (just) can't win with her

com ela nada adianta

you win!

você ganhou!

rein [reɪn] SOST

rein

rédea f

to give free rein to sb

dar rédeas (soltas) a alguém

vein [veɪn] SOST

1. vein:

vein ANAT, BOT

veia f

2. vein GEO:

vein

veio m

3. vein fig:

in (a) similar vein

num estilo semelhante

to talk in a more serious vein

conversar de uma maneira mais séria