Traduzioni di „aquae“ nel dizionario inglese » portoghese

I . equate [ɪˈkweɪt] VB vb trans

equate

equiparar

equate

equacionar

to equate sth with [or to] sth

equiparar a. c. com [or a] a. c.

II . equate [ɪˈkweɪt] VB vb intr

to equate to sth

equiparar-se a a. c.

I . quake [kweɪk] SOST

1. quake:

quake

tremor m

2. quake colloq (earthquake):

quake

terremoto m

II . quake [kweɪk] VB vb intr

quake

tremer

to quake with cold/fear

tremer de frio/medo

I . equal [ˈiːkwəl] AGG (the same)

equal

igual

equal

idêntico(-a)

equal treatment

equitativo(-a)

to be equal to a task

ser capaz de realizar uma tarefa

II . equal [ˈiːkwəl] SOST

equal

igual mf

III . equal <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈiːkwəl] VB vb trans

1. equal pl MAT:

equal

ser igual a

2. equal (match):

equal

igualar(-se)

to equal sb in sth

equiparar-se a alguém em a. c.

squad [skwɑːd, ingl brit skwɒd] SOST

1. squad (group):

squad

pelotão m

squad of police

brigada f

anti-terrorist squad

brigada antiterrorista

2. squad (sports team):

squad

time m

I . squat <-tt-> [skwɑːt, ingl brit skwɒt] VB vb intr

1. squat (crouch down):

squat

agachar-se

2. squat (occupy property):

squat

invadir (um imóvel, terras)

II . squat <-tt-> [skwɑːt, ingl brit skwɒt] AGG

squat

atarracado(-a)

aquatic [əˈkwæt̬ɪk, ingl brit -tɪk] AGG

aquatic

aquático(-a)

aquarium <-s [or -ria]> [əˈkweriəm, ingl brit -ˈkweər-] SOST

aquarium

aquário m

opaque [oʊˈpeɪk, ingl brit əʊ-] AGG

opaque

opaco(-a)

plaque [plæk, ingl brit plɑːk] SOST

1. plaque (on building):

plaque

placa f

2. plaque senza pl (on teeth):

plaque

placa f dentária

I . quaver [ˈkweɪvər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

quaver

tremer

II . quaver [ˈkweɪvər, ingl brit -əʳ] SOST ingl Aus, ingl brit MUS

quaver

colcheia f

I . squall [skwɔːl] SOST

squall

rajada f

II . squall [skwɔːl] VB vb intr

squall

berrar com voz esganiçada

squash¹ [skwɑːʃ, ingl brit skwɒʃ] SOST ingl am (vegetable)

squash

abóbora f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Other kinds of "perduellio" were punished by interdiction of fire and water ("aquae et ignis interdictio"), in other words, banishment.

en.wikipedia.org

With her, the bride brought a torch lit from her family's hearth, and was offered another torch and water, symbolizing the "aquae et ignis communicatio".

en.wikipedia.org