Traduzioni di „civile“ nel dizionario inglese » portoghese

civil [ˈsɪvl] AGG

civil

civil

civil (politeness)

gentil

civic [ˈsɪvɪk] AGG

civic

cívico(-a)

virile [ˈvɪrəl, ingl brit -raɪl] AGG

virile

viril

civilized [ˈsɪvlaɪzd] AGG

civilized

civilizado(-a)

simile [ˈsɪməli, ingl brit -ɪli] SOST

simile LETTER, LING

comparação f

I . circle [ˈsɜːrkl, ingl brit ˈsɜːkl] SOST

circle

círculo m

to go around in circles

andar em círculos

to be running in circles

dar voltas sem sair do lugar

they stood in a circle

fizeram uma roda

II . circle [ˈsɜːrkl, ingl brit ˈsɜːkl] VB vb trans

circle

circular

III . circle [ˈsɜːrkl, ingl brit ˈsɜːkl] VB vb intr

circle

dar a volta

civilian [sɪˈvɪljən, ingl brit -iən] SOST

civilian

civil m

compile [kəmˈpaɪl] VB vb trans

1. compile a. INFORM:

compile

compilar

2. compile (collect):

compile

coletar

civil war SOST

civil war

guerra f civil

docile [ˈdɑːsəl, ingl brit ˈdəʊsaɪl] AGG

docile pupil

dócil

docile population

submisso(-a)

facile [ˈfæsɪl, ingl brit -saɪl] AGG

facile

simplista

Chile [ˈtʃɪli] SOST

Chile

Chile m

guile [gaɪl] SOST senza pl form

guile

astúcia f

agile [ˈædʒl, ingl brit -aɪl] AGG

agile

ágil

I . exile [ˈeksaɪl] SOST

1. exile senza pl (banishment):

exile

exílio m

to go into exile

exilar-se

2. exile (person):

exile

exilado(-a) m (f)

II . exile [ˈeksaɪl] VB vb trans

exile

exilar

I . smile [smaɪl] SOST

smile

sorriso m

II . smile [smaɪl] VB vb intr

smile

sorrir

to smile at sb/over sth/to oneself

sorrir para alguém/de a. c./consigo mesmo

stile [staɪl] SOST

1. stile:

stile

umbral m

2. stile:

stile

degraus que permitem passar por cima de uma cerca

I . while [waɪl] SOST

after a while

pouco depois

a short while

um pouco

for a while

por um longo tempo

in a while

logo

once in a while

de vez em quando

II . while [waɪl] CONG

1. while (during which time):

while

enquanto

2. while (although):

while

embora

futile [ˈfjuːt̬əl, ingl brit -taɪl] AGG

futile

vão(vã)

futile

inútil

I . mobile [ˈmoʊbəl, ingl brit ˈməʊbaɪl] SOST

1. mobile:

mobile

móbile m

2. mobile TELECOM:

mobile

celular m

II . mobile [ˈmoʊbəl, ingl brit ˈməʊbaɪl] AGG

1. mobile (able to move):

mobile

movediço(-a) m (f)

mobile shop, canteen

ambulante

2. mobile (movable):

mobile

móvel

mobile home

trailer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In court, the private prosecutor sits alongside with the public prosecutor as an accessory, and is merely called the plaintiff ("partie civile").

en.wikipedia.org