Traduzioni di „confiaria“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . confirm [kənˈfɜːrm, ingl brit -ˈfɜːm] VB vb trans

1. confirm (verify):

confirm

confirmar

2. confirm RELIG:

to confirm sb's faith

confirmar a fé de alguém

II . confirm [kənˈfɜːrm, ingl brit -ˈfɜːm] VB vb intr

confirm

confirmar

confirmation [ˌkɑːnfərˈmeɪʃn, ingl brit ˌkɒnfəˈ-] SOST a. RELIG

confirmation

crisma f

confidential [ˌkɑːnfəˈdenʃl, ingl brit ˌkɒnfɪˈ-] AGG

confidential

confidencial

confidential

sigiloso(-a)

confidant [ˌkɑːnfəˈdænt, ingl brit ˌkɒnfɪ-] SOST

confidant

confidente mf

confident [ˈkɑːnfədənt, ingl brit ˈkɒnfɪ-] AGG

1. confident (sure):

confident

seguro(-a)

to be confident about sth

estar seguro de a. c.

to be confident that ...

ter certeza de que ...

2. confident (self-assured):

confident

confiante

confide [kənˈfaɪd] VB vb trans

confide

confiar

to confide (to sb) that ...

confidenciar (a alguém) que ...

to confide in sb

fazer confidências a alguém

confine [kənˈfaɪn] VB vb trans

1. confine (limit):

to confine sth to sth

restringir a. c. a a. c.

to be confined to doing sth

restringir-se a fazer a. c.

2. confine (imprison):

confine

confinar

conflicting AGG

conflicting

conflitante

confidence [ˈkɑːnfədəns, ingl brit ˈkɒnfɪ-] SOST

1. confidence (trust):

confidence

confiança f

to place one's confidence in sb/sth

depositar a confiança em alguém/a. c.

he certainly doesn't lack confidence

confiança é o que não lhe falta

2. confidence senza pl (secrecy):

confidence

confidência f

confiscate [ˈkɑːnfəskeɪt, ingl brit ˈkɒnfɪ-] VB vb trans

confiscate

confiscar

confession [kənˈfeʃn] SOST

confession

confissão f

conformity [kənˈfɔːrmət̬i, ingl brit kənˈfɔːmɪti] SOST senza pl

conformity

conformidade f

in conformity with sth

de acordo com a. c.