Traduzioni di „costuri“ nel dizionario inglese » portoghese

costume [ˈkɑːstuːm, ingl brit ˈkɒstjuːm] SOST

1. costume (decorative):

costume

fantasia f

2. costume (national dress):

costume

traje m típico

to dress in costume

vestir-se a caráter

posture [ˈpɑːstʃər, ingl brit ˈpɒstʃəʳ] SOST senza pl

posture

postura f

costly <-ier, -iest> [ˈkɑːstli, ingl brit ˈkɒst-] AGG

costly

dispendioso(-a)

costly mistake

caro(-a)

to prove costly a. fig

sair caro

I . cost [kɑːst, ingl brit kɒst] VB vb trans

1. cost cost, cost (amount to):

cost

custar

cost

valer

to cost a fortune

custar uma fortuna

how much does it cost?

quanto custa?

2. cost costed, costed (calculate price):

to cost sth (out)

calcular o preço de a. c.

II . cost [kɑːst, ingl brit kɒst] SOST

1. cost (price):

cost

custo m

cost

preço m

at no extra cost

sem custos adicionais

at all costs

a todo custo

2. cost pl (expense):

cost

despesa f

disturb [dɪˈstɜːrb, ingl brit -ˈstɜːb] VB vb trans

disturb (bother)

incomodar

disturb (worry)

inquietar

I . gesture [ˈdʒestʃər, ingl brit -əʳ] SOST a. fig

gesture

gesto m

a gesture of goodwill

um gesto de boa vontade

II . gesture [ˈdʒestʃər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

gesture

gesticular

to gesture to sb

gesticular a alguém

pasture [ˈpæstʃər, ingl brit ˈpɑːstʃəʳ] SOST AGR

pasture

pasto m

to put sb out to pasture colloq

pôr alguém no olho da rua

I . court [kɔːrt, ingl brit kɔːt] SOST

1. court (room):

court

tribunal m

2. court (judicial body):

court

corte f de justiça

3. court (in sports: tennis, basketball):

court

quadra f

4. court (sovereign):

court

corte f real

II . court [kɔːrt, ingl brit kɔːt] VB vb trans

court woman:

court

cortejar

colour SOST ingl brit

Vedi anche: color

color [ˈkʌlər, ingl brit -əʳ] SOST ingl am

color

cor f

primary color

cor primária

what color are your eyes?

de que cor são

contour [ˈkɑːntʊr, ingl brit ˈkɒntʊəʳ] SOST

contour

contorno m