Traduzioni di „domanda“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . demand [dɪˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] VB vb trans

demand

exigir

to demand that...

exigir que +subj

to demand that... right

reivindicar

II . demand [dɪˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] SOST

1. demand (request):

demand

exigência f

a demand for sth

uma demanda por a. c.

by popular demand

por reivindicação popular

on demand

mediante apresentação

to make demands on sb

fazer exigências a alguém

2. demand ECON:

demand

demanda f

demand in sth

demanda de [or por] a. c.

Romania [roʊˈmeɪniə, ingl brit rəˈ-] SOST

Romania

Romênia f

domain [doʊˈmeɪn, ingl brit dəʊˈ-] SOST

1. domain POL:

domain

território m

2. domain (land):

domain

terras f pl

3. domain (sphere of activity) a. comput:

domain

domínio m

to be in the public domain

ser de domínio público

domino <-es> [ˈdɑːmənoʊ, ingl brit ˈdɒmɪnəʊ] SOST

1. domino pl (games):

domino

dominó m

2. domino (piece):

domino

peça f

panda [ˈpændə] SOST

panda

panda m

Rwanda [rʊˈɑːndə, ingl brit -ˈæn-] SOST

Rwanda

Ruanda f

Uganda [juːˈgændə] SOST

Uganda

Uganda f

dormant [ˈdɔːrmənt, ingl brit ˈdɔːm-] AGG

dormant

inativo(-a)

I . command [kəˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] VB vb trans

1. command (order):

to command sb to do sth

ordenar que alguém faça a. c.

to command attention/silence

pedir atenção/silêncio

2. command (have command over):

command

comandar

II . command [kəˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] SOST

1. command (order):

command

ordem f

a command to do sth

uma ordem para fazer a. c.

to obey a command

obedecer a uma ordem

2. command (control):

command

domínio m

to be in command of sth

estar no comando de a. c.

I . Roman [ˈroʊmən, ingl brit ˈrəʊ-] AGG

Roman

romano(-a)

Roman alphabet

(alfabeto) latino(-a)

Roman numeral

(algarismo) romano(-a)

Roman religion

(católico) romano(-a)

II . Roman [ˈroʊmən, ingl brit ˈrəʊ-] SOST

Roman

romano(-a) m (f)

woman <women> [ˈwʊmən] SOST

woman

mulher f

I . remand [rɪˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] VB vb trans

to remand sb to prison [or in custody]

manter sob custódia

II . remand [rɪˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] SOST

to be on remand

estar em prisão f preventiva

romance [roʊˈmænts, ingl brit rəʊˈ-] SOST (love affair, novel)

romance

romance m

womanly AGG

womanly (not manly)

feminino(-a)

womanly (not girlish)

de mulher adulta