Traduzioni di „dreaming“ nel dizionario inglese » portoghese

I . dream [driːm] SOST

1. dream:

dream

sonho m

a dream about sb/sth

um sonho com alguém/a. c.

a bad dream

um pesadelo

locuzioni:

dream (daydream)

devaneio m

dream (fantasy)

fantasia f

a dream come true

a realização de um sonho

he cooks like a dream

ele cozinha maravilhosamente bem

to be in a dream

estar no mundo da lua

II . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed] > [driːm] VB vb intr, vb trans

dream

sonhar

to dream about (doing) sth

sonhar com a. c.

to dream about (doing) sth

sonhar em fazer a. c.

I never dreamt that...

nunca imaginei que ... +subj

I wouldn't dream of (doing) that

eu nem pensaria em fazer isso

dream up VB vb trans

dream up

bolar